在 WPML 的早期版本中,我们没能正确地捕捉小工具标题的字符串。为此,我们的支持团队提出了一个暂时的解决方法。该方法涉及通过“管理字符串”机制获得这些字符串。由于 WPML 3.2.3 解决了原来的问题,您可能会看到相同的字符串出现两次。在这篇文章中,我们介绍如何删除重复的内容,并确保小工具标题得以正确翻译。

这个视频显示发生的情况,以及如何更新您的字符串:

播放视频 »

如果您以前有翻译插件标题的问题,您必须转到 WPML->字符串翻译->管理字符串,才能找到它们,现在不再有这个必要了。 我们建议删除这些 『admin_text』 字符串。 否则,您会看到同样的字符串出现两次。 翻译时这会引起混乱。

观看视频,看看以前的解决方法是什么,以及如何切换回到正常的小工具翻译。

请注意,如果您不进行这样的改变,您的网站将继续正常工作。 我们建议做此清理,以除去不需要的字符串,防止将来更新字符串时造成混乱。