要以专业的方式翻译主题,首先您需要:

  1. 启用专业翻译。
  2. 启用 WPML 的主题和插件本地化功能。

然后,转到 WPML->主题和插件本地化

单击用于翻译主题中字符串的按钮,您将进入字符串翻译页面,该页面只显示主题的文本。

您可以选择具体要翻译的字符串或翻译所有缺少译文的字符串。

主题和插件的专业翻译控制

您也可以翻译小工具、WordPress 字段(例如标签行)和插件中的字符串。更改页面顶部的上下文以翻译这些。