以多种语言运行 WordPress

带有语言选择的文章列表

带有语言选择的文章列表

一旦启用多语操作,则管理屏幕将增加语言选项。

您可以:

  • 以任何语言创建内容
  • 添加和编辑翻译
  • 搜寻某一语言或所有语言的文章、页面和分类

当您创建新内容时,您将选择其语言。 然后,您可以添加其他语言的翻译。

为访客安排多语内容

语言协商

显示语言设定

WPML 让您选择如何安排以不同语言显示的内容。

您可以使用语言参数(如 example.com/?lang=es)、语言目录(example.com/es/)或完全独立的域

当访客转到某一语言时,一切内容将以该语言显示。WPML 还将设定正确的语言变量以便进行主题本地化。

设置多种语言

入门指南包含一个关于语言设置的章节。

在您能够为网站启用多语言之前,您将需要选择已有内容的撰写语言。 由于 WPML 关联每个页面或语言,它需要知道如何处理已有的内容。 此后,您可以为网站添加更多的语言并添加内容翻译。

创建和查看翻译

带有国旗的语言切换器

带有国旗的语言切换器

WPML 不关心哪些内容被翻译到其他语言以及哪些没有被翻译。当您创建新页面或文章时,您选择其撰写语言,然后可以添加翻译。

WPML 创建的语言切换器可帮助在语言之间进行切换。

WPML 随附下拉菜单式语言切换器,该切换器包含国旗、母语和目标语言的名称(全部可选)。通过使用一行 PHP,此语言切换器可以放入主题中或用作小工具。WPML 还使用户能够方便地构建定制的语言切换器,这在许多情况下有用。

主题本地化

WPML 将进行语言区域设定并载入主题的 .mo 文件。它还包括一个方便的区域设置管理面板,该管理面板不仅让您为每个语言选择所需的区域设置,而且还检查 WordPress 文本和主题文本的本地化文件(.mo 文件)是否都存在。

此外,WPML 还方便以不同的语言显示主题。一个全局 PHP 变量将告知当前使用的语言。此变量可用于以不同语言显示主题。以不同语言显示不同的视觉效果最方便的方法是载入一个依赖于活动语言的 CSS。这将能够使您以最少的工作量,以各种语言提供感觉完全不同的网站。

留下回复

请在此留下仅与此页相关的评论。
要获得技术支持或提供功能建议,敬请访问我们的论坛

您可以使用这些标签:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>