WPML 提供了内容复制功能,可以以不同语言显示相同的内容。 该功能会创建不同语言的完全相同的内容,并保持不同版本之间的同步。

WPML 这样做的目的是简化网站导航。 使用多个语言显示相同内容时,菜单、面包屑导航、链接和其他站点特定的导航依然可以正常使用。 这样,访问者访问到未翻译的内容时,该内容仍以当前语言显示。

内容复制逻辑是多语言 CMS 包中的翻译管理模块的组成部分。

从编辑器复制内容

编辑任何内容(文章、页面或定制类型)时,会将其作为自行翻译部分中的一组复选框。 使用复选框选择您要复制的语言。

在编辑器内复制内容

WPML会以您选择的语言创建相同的内容。 无论何时编辑原始内容,复制也会更新。

如果您以后决定自行翻译这些复制内容,点击加号(+)图标编辑这些内容。 这样,WPML 会显示它们是复制内容。 点击按钮单独翻译这些内容并开始编辑。

使用翻译控制板批量复制

复制大量内容时,可以使用 WPML 翻译控制板进行一次性全部复制。

使用翻译控制板复制内容

选择要复制的内容。在每种语言旁边,会有要复制的新选项。点击发送内容,完成复制。

如果您从翻译控制板或编辑页面选择内容,批量复制不会有影响。您可以稍后编辑该内容,并使其独立于其他内容或将已有的翻译(实际的复制内容)转为复制内容。

WPML 告诉谷歌原文出处

如果您不知道的话,WordPress 有一种方法告诉搜索引擎内容出处。rel=」canonical」 标识提示内容每个部分的原始 URL。这样,如果内容出现在多个 URL 中,搜索引擎知道在哪里列举该内容。

从现在起,WPML 知道复制的内容确实已经复制,WPML 会散布该信息。rel=」canonical」标识会指向默认语言的 URL。

这样,谷歌不会误以为您发送垃圾邮件,总会知道原文出处。