对于要出现在字符串翻译页面上的翻译，必须满足以下条件：
- 该文本必须包装在gettext调用中
- 必须有一个textdomain参数
有关这些条件的更多信息，请参阅我们针对与WPML不兼容主题启用文本翻译的文章。
同步在多个服务器上所运行网站的翻译文件
默认情况下，字符串翻译只在一个服务器上存储MO文件。 这意味着，如果您的网站在多个服务器上运行，那么由其他服务器处理的所有请求都不会翻译字符串。
从WPML 4.4.0开始，您可以启用自定义模式来跨服务器同步MO文件。 要做到这一点，请添加以下项目到您的wp-config文件:
define( 'WPML_ST_SYNC_TRANSLATION_FILES', true );
请注意:此同步模式将添加另一层逻辑，可能会影响您网站的性能。 我们建议只在需要时使用它。