这是针对多语言WordPress插件WPML的技术支持论坛。

任何人都可以阅读,但只有WPML客户可以在这里发帖。 WPML团队每周6天,每天22小时在论坛上进行回复。

No supporters are available to work today on Chinese forum. Feel free to create tickets and we will handle it as soon as we are online. Thank you for your understanding.

You are not logged in. You can view support threads, but not post.
If you are already logged in, please refresh your browser.

此主题包含1 則回覆,有2 個參與人,最后更新时间是 luo 10 月, 1 週前。 指派给此主题的支持人员是luo。

作者 文章
作者 文章
一月 13, 2017 at 9:31 上午 #1181403

tingL

字串問題

一月 16, 2017 at 8:00 上午 #1182610

luo
Forum moderator

你好,

我建议使用软件,比如notepad++搜索你的主题文件,找到你打算翻译的“字串”,确认它们是否使用了wordpress自带的gettext function,如果没有你需要自己手动修改/添加,然后按照我们的文档对这些字串进行翻译:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/theme-localization/

主題「[關閉] 已完成主題及外掛本地化,但字串仍然無更新,只顯不舊的,而且字串翻譯中, 網域顯示數跟字串數不符 無法修改主題頂部及底部」 已關閉,不允許發佈新回覆。