Problem: WPML 3.9 had brought an issue with Custom Post Types (or Products) returning a page not found -> error (404).
Solution: This issue is fixed already with WPML 3.9.1 so if you have this issue please update to WPML 3.9.1 (you should see an update message in your plugins page)
Then please go to Settings -> Permalinks and click Save Changes without making any changes.
