Problem: El cliente intenta cambiar las URL de cada idioma a un dominio independiente, pero enfrenta problemas como la ausencia de la barra de edición en WordPress y fallos al cargar páginas con Elementor. Estos problemas no ocurren cuando los idiomas están en subdirectorios. Solution: 1. Asegúrate de que los dominios adicionales estén comprados y configurados correctamente como 'alias' o 'dominio aparcado'. 2. Verifica que cada dominio apunte correctamente a la misma instalación de WordPress y que las configuraciones de SSL estén en orden. 3. Habilita la opción de compartir sesiones de inicio de sesión entre dominios. 4. Limpia la caché del navegador y del sitio. 5. Aumenta el límite de memoria de WordPress modificando
WP_MEMORY_LIMIT
en el archivo wp-config.php. 6. Asegúrate de que WPML y Elementor estén actualizados a las últimas versiones. 7. Utiliza las herramientas de solución de problemas de WPML para limpiar cachés y corregir entradas de traducción fantasma. 8. Confirma que el inicio de sesión de administrador esté disponible en ambos dominios. Si después de seguir estos pasos el problema persiste, es posible que la solución aquí presentada no sea relevante debido a que puede estar desactualizada o no aplicar a tu caso específico. Te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte si es necesario y revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins.
Problema: El cliente está intentando traducir productos variables en WooCommerce usando WPML, pero las traducciones de las variaciones y atributos desaparecen después de traducir. Solución: 1. Realiza una copia de seguridad del sitio completo o al menos de la base de datos. 2. Ve a Woocommerce -> Woocommerce Multilingual & Multicurrency -> Pestaña 'Estado' -> Enlace 'Solución de problemas' (abajo a la derecha) -> Selecciona las casillas relacionadas con las variaciones y ejecuta el proceso con el botón que aparece al final de la pantalla. 3. Comprueba si el problema con las variaciones y atributos desapareció. 4. Si el problema persiste, aplica el workaround descrito en esta página de errata: https://wpml.org/errata/translated-variations-appear-out-of-stock-when-price-is-zero/ 5. Actualiza las traducciones de los productos.
Si después de seguir estos pasos el problema persiste o la solución propuesta resulta irrelevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
