Skip Navigation

通过确保您的WPML帐户每年按时续订,保护您的网站不受WordPress更新而发生破坏性变化。

在每次WordPress更新之前,WPML团队都会彻底测试并修复任何潜在的问题。 当您的WPML帐户保持最新时,您可以获得所有这些重要的漏洞补丁。在WordPress自动应用更新之前,可以用最新版本的WPML保护您的网站

WPML续订的工作方式

WPML会发送一封电子邮件提醒您,您的年度续订日期即将到来。 您可以选择以下续订方式:

自动续订

WPML自动为您续订

每年自动收费

帐户始终有效

在WordPress发布之前及时收到更新

手动续订

您需要登录您的帐户后续订

需要每年牢记

您的帐户可能有意外过期的风险

WordPress更新有可能让你的网站变得易受到攻击

如果不续订会怎样

您不会丢失任何内容,WPML将继续工作。 然而,一般来说,如果长时间不更新插件,网站容易崩溃,其安全性也会受到威胁

如果您的网站使用的是过期的WPML版本,就会在WordPress管理中看到一个通知。 请注意,此消息将一直显示,直到您续订WPML帐户,否则无法隐藏或删除。

常见问题

您将无法接收WPML及其附加插件的更新

您将错过新功能以及安全性和兼容性更新

您将无法进行WPML下载

其中包括旧版本的WPML及其附加插件

您将失去我们的支持

如果您遇到任何问题,我们将无法提供帮助。 一个常见的例子是当另一个主题或插件的更新导致兼容性问题时

您将失去25%的续订优惠

如果您决定再次购买WPML,需要支付全价。 另一方面,包年续订包括优惠25%

您将无法利用WPML注册网站

即使您有可用插槽来注册更多的网站,如果您的WPML帐户过期,也将无法注册

您将无法购买预付费字数配额,并将错过大量免费字数配额

如果您使用预付费字数配额进行自动翻译,在您的WPML帐户到期后,您将无法购买更多字数配额。 您的帐户也不会获得高达60,000(CMS帐户)或120,000(代理帐户)字的免费配额,每次续订都会发生这种情况

当您首次购买WPML多语CMS帐户时,您将获得可用于自动翻译的90,000字免费翻译配额。 如果您购买多语代理帐户,您将获得180,000字免费配额。

当您续订WPML时,我们会向您的帐户重新充值更多字数配额。 您获得的字数配额量取决于您的帐户类型和续订时剩余的字数配额量。

  • 如果您续订多语CMS帐户,我们将为您充值高达60,000字翻译配额。
  • 如果您续订多语代理帐户,我们将为您充值高达120,000字翻译配额。

这被称为翻译字数配额充值。 这并不意味着除了您的已有字数配额之外,您还有6万或12万字配额。 我们只是确保您的总字数配额达到这些字量。

例如,如果您有多语CMS帐户还剩23,000字配额,续订时我们会再加37,000字配额。 这样,您的总字数配额将达到60,000。 但如果您在续订时剩余至少60,000字配额,将不会获得额外的字数配额。

对于“多语种代理”帐户,也是如此。 如果您有95,000字配额,我们会向您的帐户加25,000字配额,您的总字数配额将达到120,000。

默认情况下,WPML每年自动续订。 您可以通过登录到您的WPML帐户后检查侧栏获取帐户详细信息。

在帐户侧栏中检查您的续订日期

若要手动续订,请点击续订日期旁的修改,然后点击取消自动续订。 然后,选择我想手动续订,不用自动续订

取消自动续订

请务必给自己设置一个每年续订的提醒。 如果您的帐户过期了,还继续使用WPML,您的网站在未来的WordPress更新中可能会崩溃。

要查看当前的支付方式,请登录到WPML帐户后点击侧栏顶部的修改链接。 在加载的页面上,向下滚动到您最近的付款部分,然后点击最近的付款。 您将看到该订单的所有付款信息。 请注意,我们不存储信用卡信息。 如果您需要,请与我们联系。

如果您为客户建立网站,可以把其网站上的WPML续订转给他们。 通过这种方式,您可以从通过WPML注册网站的额外插槽和每次转让续订中获得佣金。 另一方面,您的客户能以折扣价获得WPML,直接获得我们的支持,并避免开发人员停止支付续订费用的风险。 您可以在我们的页面上了解更多关于向您的客户转让帐户续订 的所有优势以及如何操作的信息。