{"id":1855,"date":"2013-02-15T01:07:13","date_gmt":"2013-02-15T01:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/%e6%94%af%e6%8c%81\/%e5%88%9b%e5%bb%ba-wordpress-%e5%a4%9a%e8%af%ad%e4%b8%bb%e9%a2%98\/"},"modified":"2024-06-07T11:52:51","modified_gmt":"2024-06-07T11:52:51","slug":"%e5%88%9b%e5%bb%ba-wordpress-%e5%a4%9a%e8%af%ad%e4%b8%bb%e9%a2%98","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/zh-hans\/documentation-4\/%e6%94%af%e6%8c%81\/%e5%88%9b%e5%bb%ba-wordpress-%e5%a4%9a%e8%af%ad%e4%b8%bb%e9%a2%98\/","title":{"rendered":"\u5b9a\u5236\u591a\u8bed\u8a00\u4e3b\u9898"},"content":{"rendered":"
\n\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u5df2\u7ecf\u8fc7\u65f6\u3002 \u8bf7\u53c2\u9605\u4e3a\u60a8\u7684\u4e3b\u9898\u548c\u63d2\u4ef6\u5b9e\u73b0WPML\u517c\u5bb9\u6027<\/a>\n<\/div>\n

\u672c\u6307\u5357\u5c06\u5411\u60a8\u5c55\u793a\u5982\u4f55\u521b\u5efa\u591a\u8bed\u8a00WordPress\u4e3b\u9898\u3002\u591a\u8bed\u79cd\u4e3b\u9898\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u7528 GetText \u8c03\u7528\u5c01\u88c5\u6240\u6709\u6587\u672c\u5e76\u63d0\u4f9b .mo \u6587\u4ef6\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u3002\u5c06\u4e3b\u9898\u6587\u672c\u672c\u5730\u5316\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u6b65\u9aa4\uff0c\u4f46\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u3002<\/p>\n

\u591a\u8bed\u8a00\u7f51\u7ad9\u7684\u4e3b\u9898\u9700\u8981\u663e\u793a\u53ef\u7528\u8bed\u8a00\uff0c\u5141\u8bb8\u9009\u62e9\u4ee5\u54ea\u79cd\u8bed\u8a00\u67e5\u770b\uff0c\u5e76\u5728\u6bcf\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u6b63\u786e\u663e\u793a\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6211\u4eec\u9700\u8981\u505a\u7684\uff1a<\/p>\n

    \n
  1. \u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u672c\u5730\u5316<\/a>\u670d\u52a1\u3002<\/li>\n
  2. \u5141\u8bb8\u7528\u6237\u4ece\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5230\u53e6\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00<\/a>\u3002<\/li>\n
  3. \u6839\u636e\u8bed\u8a00\u8fd4\u56de\u6b63\u786e\u7684\u5185\u5bb9<\/a>\u3002<\/li>\n
  4. \u544a\u8bc9WPML\u54ea\u4e9b\u5185\u5bb9\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1<\/a>\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a>\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u4e3b\u9898\u505a\u597d\u51c6\u5907<\/h2>\n

    \u4e3a\u4f7f\u4e3b\u9898\u80fd\u4ee5\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u663e\u793a\uff0c\u6587\u672c\u5728\u663e\u793a\u524d\u9700\u8981\u901a\u8fc7\u7ffb\u8bd1\u3002 WordPress\u4f7f\u7528 GetText \u6765\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e00\u529f\u80fd\uff0c\u60a8\u7684\u4e3b\u9898\u4e5f\u5e94\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n

    \u6211\u4eec\u5199\u8fc7\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e WordPress\u4e3b\u9898\u672c\u5730\u5316<\/a>\u7684\u6587\u7ae0\u3002 \u5b83\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5982\u4f55\u5728 GetText \u8c03\u7528\u4e2d\u5c01\u88c5\u4e3b\u9898\u6587\u672c\u3001\u521b\u5efa\u7ffb\u8bd1\uff08.mo \u6587\u4ef6\uff09\u5e76\u5c06\u5176\u5e94\u7528\u5230\u4e3b\u9898\u4e2d\u3002<\/p>\n

    <\/a>\u5728\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u4e4b\u95f4\u5207\u6362<\/h2>\n

    \u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668\u53ef\u5411\u6e38\u5ba2\u663e\u793a\u53ef\u7528\u7684\u8bed\u8a00\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n

    \u8bed\u8a00\u8f6c\u6362\u5668\u7684\u5f62\u5f0f\u591a\u79cd\u591a\u6837\u3002 \u6709\u4e9b\u4eba\u559c\u6b22\u7d27\u51d1\u7684\u4e0b\u62c9\u83dc\u5355\uff0c\u5e76\u5e26\u6709\u8bed\u8a00\u540d\u79f0\u3002 \u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u663e\u793a\u56fd\u65d7\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u663e\u793a\u6a2a\u5411\u6216\u7eb5\u5411\u7684\u8bed\u8a00\u5217\u8868\u3002<\/p>\n

    WPML\u53ef\u8f7b\u677e\u5b9e\u73b0\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u3002 \u5b83\u5185\u7f6e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e0b\u62c9\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668<\/a>\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u90e8\u4ef6\u52a0\u5165\u3002 \u8be5\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668\u53ef\u663e\u793a\u56fd\u65d7\u3001\u8bed\u8a00\u540d\u79f0\u53ca\u5176\u7ffb\u8bd1\u3002 \u53ef\u901a\u8fc7WPML>Languages<\/strong>\u83dc\u5355\u8fdb\u884c\u914d\u7f6e\u3002<\/p>\n

    \u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u521b\u5efa\u81ea\u5df1\u7684\u81ea\u5b9a\u4e49\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u63d2\u5165\u4e3b\u9898\u7684\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\u3002 \u81ea\u5b9a\u4e49\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668<\/a>\u624b\u518c\u9875\u9762\u89e3\u91ca\u4e86\u5982\u4f55\u521b\u5efa\u8be5\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668<\/a>\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u4e86\u5e38\u7528\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668<\/a>\u7684\u793a\u4f8b\u3002 \u5728\u4e3b\u9898\u4e2d\u6dfb\u52a0\u81ea\u5b9a\u4e49\u8bed\u8a00\u5207\u6362\u5668\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u4eae\u70b9\u548c\u4f18\u96c5\uff0c\u8ba9\u7528\u6237\u660e\u663e\u611f\u89c9\u5230\u4e3b\u9898\u662f\u4e3a\u591a\u8bed\u8a00\u7f51\u7ad9\u8bbe\u8ba1\u7684\u3002<\/p>\n

    <\/a>\u4ee5\u6b63\u786e\u7684\u8bed\u8a00\u83b7\u53d6\u5185\u5bb9<\/h2>\n

    \u8bb8\u591a\u4e3b\u9898\u90fd\u5305\u542b\u6307\u5411\u9875\u9762\u3001\u7c7b\u522b\u548c\u6807\u7b7e\u7684\u786c\u7f16\u7801\u94fe\u63a5\u3002<\/p>\n

    WPML\u4e0e\u6807\u51c6WordPressAPI \u529f\u80fd\u6302\u94a9\uff0c\u5e76\u6309\u8bed\u8a00\u8fdb\u884c\u8fc7\u6ee4\u3002<\/p>\n

    \u4f8b\u5982\uff0c\u5f53\u60a8\u62e8\u6253
    \n
    \n$args = array( 'category' => 1 );
    \n$myposts = get_posts( $args );
    \n<\/code><\/p>\n

    \u5047\u8bbe\u7c7b\u522b “1 “\u662f\u82f1\u8bed\u7c7b\u522b\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u662f\u7c7b\u522b “4”\u3002 \u5728\u67e5\u770b\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u9875\u9762\u5e76\u8fd0\u884c\u6b64\u4ee3\u7801\u65f6\uff0cWPML\u4f1a\u5c06\u8fc7\u6ee4\u5668\u4e2d\u7684\u7c7b\u522b\u7f16\u53f7\u66ff\u6362\u4e3a “4”\u3002<\/p>\n

    \u4e3a\u6b64\uff0c\u60a8\u7684\u4ee3\u7801\u5fc5\u987b\u53ea\u4f7f\u7528WordPressAPI \u8c03\u7528\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u624b\u52a8\u67e5\u8be2\u6570\u636e\u5e93\uff08\u8fd9\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u597d\u7684\u505a\u6cd5\uff09\u3002<\/p>\n

    \u60a8\u53ef\u4ee5\u5728WPML>Languages<\/strong> \u4e2d\u63a7\u5236\u8be5\u529f\u80fd\u3002 \u67e5\u627e\u81ea\u52a8\u8c03\u6574 ID \u7684\u9009\u9879\u3002<\/p>\n

    <\/a>\u544a\u8bc9WPML\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1<\/h2>\n

    WPML\u53ef\u4ee5\u8bfb\u53d6\u8bed\u8a00\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6<\/a>\u3002 \u8be5\u6587\u4ef6\u4f1a\u544a\u8bc9\u5b83\u5173\u4e8e\u4e3b\u9898\u7684\u4e00\u5207\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n

    \u8fd9\u5305\u62ec\u60a8\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u7ba1\u7406\u6587\u672c\u3001\u81ea\u5b9a\u4e49\u5b57\u6bb5\u548c\u81ea\u5b9a\u4e49\u7c7b\u578b\u3002<\/p>\n

    \u4e00\u65e6\u521b\u5efa\u4e86\u8fd9\u4e2a XML \u6587\u4ef6\uff0cWPML\u5c31\u4f1a\u81ea\u52a8\u914d\u7f6e\uff0c\u8ba9\u7528\u6237\u65e0\u9700\u70b9\u51fb\u4efb\u4f55\u8bbe\u7f6e\u5c4f\u5e55\u5c31\u80fd\u8fd0\u884c\u591a\u8bed\u8a00\u7f51\u7ad9\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u5df2\u7ecf\u8fc7\u65f6\u3002 \u8bf7\u53c2\u9605\u4e3a\u60a8\u7684\u4e3b\u9898\u548c\u63d2\u4ef6\u5b9e\u73b0WPML\u517c\u5bb9\u6027 \u672c\u6307\u5357\u5c06\u5411\u60a8\u5c55\u793a\u5982\u4f55\u521b\u5efa\u591a\u8bed\u8a00WordPress […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1693,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-1855","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_icl_translation":["1"],"_wp_page_template":["default"],"ratings_users":["0"],"ratings_score":["0"],"ratings_average":["0"],"_views_template":["0"],"_alp_processed":["1717761171"],"_oembed_085e890236af876c824fa92e59328670":["