WPML

WPML 호환성: 매출 증대, 더 쉬운 지원

WPML을 통해 테마와 플러그인을 Multilingual Ready로 만들어 유럽, 남미, 아시아의 대규모 시장에 진출하고 매출을 높이세요. 또한 복잡한 언어 문제를 조기에 해결하여 지원 업무를 간소화하므로, 고객사는 더 편리해지고 지원 부담도 줄어듭니다.

테마와 플러그인이 Multilingual Ready가 되기 위한 요건

테마나 플러그인이 Multilingual Ready가 되려면, 고객사가 문서를 읽거나 복잡한 설정을 거치지 않고도 사이트의 모든 항목을 번역할 수 있어야 합니다.

WPML 호환성 팀이 제품 구성 파일 생성을 지원하며, 이 파일은 제품에 관한 중요한 정보를 WPML에 전달합니다:

  • 사용하는 사용자 정의 필드, 글, 분류 체계
  • 직접 생성한 사용자 정의 요소(예: 사용자 정의 Elementor 위젯)
  • 옵션 테이블에 저장되어 사이트에 표시되는 텍스트
  • 그 외 다수…

이는 제품의 루트 폴더에 추가하는 간단한 XML 구성 파일입니다. WPML이 이 파일을 읽어 어떤 텍스트를 번역해야 하는지 파악합니다. 이 파일은 WPML을 사용하지 않는 사이트에는 아무런 영향을 주지 않습니다.

Multilingual Ready가 되는 과정

  1. 프로그램 신청

    먼저 협업을 시작할 수 있도록 아래 양식을 작성하세요.

  2. 제품 검토

    필요한 사항을 알 수 있도록 샌드박스 사이트와 테마 또는 플러그인 검토를 지원합니다.

  3. 구성 파일 생성

    제품 구성 파일 생성을 지원하며 복잡한 사용자 정의 요소를 위한 훅을 제안합니다.

  4. 목록 등재

    WPML과 원활하게 작동하면 선정 기준에 따라 호환 테마 및 플러그인 목록에 등재될 수 있습니다.

이 전체 과정은 1~2주 이내에 함께 완료할 수 있습니다.

준비되셨습니까? Go Global 프로그램 참여

제품을 다국어로 지원하고자 하는 테마 또는 플러그인 제작자라면, 아래 신청 양식을 작성하여 Go Global 프로그램에 신청하세요. 곧 연락드리겠습니다.

이 양식은 테마 및 플러그인 제작자 전용입니다. WPML을 사용 중이며 테마 또는 플러그인에 문제가 있습니까? 기술 지원에 문의하세요.

support@, info@와 같은 일반 주소나 무료 웹메일 주소 대신 개발자 직통 이메일 주소를 사용하세요. 이렇게 하면 신청을 더 빠르게 처리할 수 있습니다.

저장소 링크가 있으면 개발 과정을 확인하고 수정 사항을 직접 제안할 수 있습니다.