문제 개요
기본 언어에 지역 코드가 있는 사이트(예: pt_PT)에서 Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent를 사용하면 쿠키 배너에 다른 언어의 텍스트가 표시될 수 있습니다. 포르투갈어 페이지에는 영어 배너 텍스트가 표시되고 영어 페이지에는 포르투갈어 배너 텍스트가 표시됩니다.
Complianz는 모든 언어 코드를 두 글자로 자르지만(pt_PT는 pt가 됨), WPML은 지역 코드(pt-pt)를 사용합니다. 그러면 배너는 페이지 언어와 일치하지 않는 언어 코드로 텍스트를 찾습니다.
기본 언어가 두 글자 코드(예: en 또는 es)인 사이트는 영향을 받지 않습니다.
임시 해결 방법
배너 텍스트를 영어로 등록한 다음 기본 언어를 포함한 모든 사이트 언어로 번역하세요.
- WPML문자열 번역으로 이동하세요.
- 도메인 내 문자열 선택에서 complianz 도메인을 선택하세요.
- 모든 문자열을 선택하고 페이지 하단의 선택한 문자열의 언어 변경을 연 다음 영어를 선택하세요.
- Complianz쿠키 배너로 이동하여 배너 텍스트를 영어로 설정하고 저장하세요.
- WPML문자열 번역으로 돌아가 complianz 문자열이 영어로 되어 있는지 확인하고 기본 언어와 다른 언어로 번역하세요.
- 로그아웃한 방문자 상태로 각 언어의 홈페이지를 방문하여 배너가 페이지의 언어로 표시되는지 확인하세요.
또 다른 임시 해결 방법: WPML언어언어 편집에서 기본 언어 코드를 두 글자로 변경하세요(예: pt_PT 대신 pt). 이렇게 하면 사이트의 언어 코드가 변경되므로 먼저 전체 백업을 하세요.
