특수 제작된 AI 엔진을 갖춘 유일한 WordPress 번역 플러그인
DeepL이나 Google 번역에 의존하는 플러그인과 달리, PTC는 SEO 제한을 충족하고 이미지 컨텍스트를 사용하며 품질 보증을 제공합니다. PTC와 DeepL 비교 연구 및 AI 번역 플러그인 비교를 확인해 보세요.
무료 및 유료 대체 플러그인과 WPML 비교
WPML이 주요 WordPress 번역 플러그인과 어떻게 다른지 확인해 보세요. 아래 표는 플러그인 간의 차이점만 강조하며, 공통적인 기본 기능은 그 아래에 나열되어 있습니다.
| 기능 |
WPML
|
 Polylang
|
 TranslatePress
|
 Weglot
|
 GTranslate
|
|---|---|---|---|---|---|
| 첫해 가격 | €99/년 | €99/년€99/년 Pro + €99/년 WooCommerce 애드온 | $99/년Personal, 1개 사이트 | €15/월부터Starter, 1개 추가 언어; 10개 언어 시 €299/월 | $9.99/월부터Starter |
| AI 번역 엔진 | 예PTC — 웹사이트 번역용으로 특수 제작됨 | 아니요DeepL만 지원(Pro 등급) | 아니요DeepL / Google / Microsoft 래핑(TranslatePress AI 애드온) | 아니요DeepL / Microsoft / Google 래핑 | 아니요Google 번역만 지원 |
| AI 번역 품질 보증 | 예 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| SEO를 고려한 AI 번역 (메타 제목 및 설명의 길이에 맞춤) | 예 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| WooCommerce 다중 통화 (무료) | 예 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| 통화별 결제 게이트웨이 (Stripe USD, Paystack ZAR, Mercado Pago BRL 등) | 예 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| 상품을 위한 이미지 컨텍스트 AI 번역 (상품 이미지에서 올바른 문법적 성별 파악) | 예 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 아니요 |
| 번역 관리 (번역가 팀 설정, 태스크 할당, 상태 추적) | 예 | 아니요 | 예 | 예 | 예 |
| 통합된 전문 번역 서비스 수 | 70+ | 1 | 2 | 1 | 없음 |
| 번역 소유권 (WordPress 데이터베이스에 저장됨) | 예 | 예 | 예 | 아니요 | 아니요 |
| WordPress 관리 화면에서 전송되는 이메일 번역 | 예 | 예 | 예 | 아니요 | 부분적 |
더 자세히 알고 싶으신가요? 전체 비교 읽기
비즈니스 사이트에는 보통 각각 500개의 단어가 포함된 약 20개의 페이지가 있습니다. 전자 상거래 사이트에는 각각 300개의 단어가 포함된 100개의 상품이 있습니다. 더 정확한 예상 비용을 확인하려면 자동 번역 가격 계산기를 사용하세요.
모든 다국어 WordPress 플러그인의 공통 기능
- 백엔드 번역 — 콘텐츠를 게시하기 전에 WordPress 관리 화면에서 번역합니다.
- 다국어 SEO — hreflang 태그, 표준(canonical) 태그, 언어 URL 및 Yoast SEO와의 통합입니다.
- URL 슬러그 번역 — 글, 페이지 및 콘텐츠 유형에 대한 언어별 슬러그를 제공합니다.
- 기본적인 WooCommerce 지원 — 상품, 장바구니 및 결제 페이지를 번역합니다.
- 기계 번역 통합 — 어떤 형태로든 DeepL, Google 번역 또는 Microsoft Translator와 통합됩니다(사용 가능한 엔진은 다를 수 있음).
- 구성 가능한 언어 전환기 — 메뉴, 플로팅, 푸터 또는 숏코드 배치를 지원합니다.
WordPress 개발자가 WPML을 선택하는 이유
전체 WooCommerce 스택을 처리하는 유일한 다국어 플러그인
다중 통화, 통화별 결제 게이트웨이, 트랜잭션 이메일 및 이미지 컨텍스트 번역이 모두 포함되어 있습니다. 경쟁 제품은 일부 기능만 처리하지만, WPML은 모든 기능을 통합합니다.
사용 중인 WordPress 플러그인과 호환
Elementor, Divi, ACF, Yoast, Gravity Forms 및 주요 WooCommerce 확장 프로그램에 대한 전용 호환성을 제공합니다. 설정 마법사가 사이트의 요구 사항을 감지하고 적절한 WPML 애드온을 자동으로 설치합니다.