Мы только что выпустили WPML SEO 2.2.0 с новыми улучшениями, которые упрощают и повышают эффективность управления многоязычным SEO — независимо от того, используете ли вы Yoast SEO или Rank Math SEO.
WPML SEO 2.2.1 теперь доступен
После публикации этой статьи мы выпустили WPML SEO 2.2.1, который включает исправление для недавно обнаруженной проблемы.
Новые функции и улучшения
Контроль длины мета-заголовка и описания
При использовании автоматического перевода WPML теперь следит за тем, чтобы переведенные мета-заголовки и описания оставались в пределах рекомендуемой длины для каждого языка. Поскольку длина текста может варьироваться в зависимости от языка, это гарантирует, что ваши поля SEO останутся оптимальными на вашем многоязычном сайте.
Эта функция теперь доступна для:
Yoast SEO
Rank Math SEO
All in One SEO
Мы также работаем с Slim SEO и SEOPress, чтобы в ближайшее время добавить эту функцию в их плагины.
Заполнители SEO в автоматическом переводе
Автоматический перевод теперь сохраняет все заполнители SEO.
Больше не нужно беспокоиться о том, что заполнители будут случайно изменены или удалены в переведенных мета-полях.
Теги альтернативных языков (hreflang) в картах сайта
Мы добавили теги альтернативных языков (hreflang) непосредственно в карты сайта.
Это улучшает SEO и упрощает HTML вашего сайта, поскольку страницам больше не нужны теги hreflang в разделе <head>.
Примечание: это изменение видно только в XML-источнике.
Если вы откроете свою карту сайта в браузере, вы не увидите теги hreflang в удобочитаемом виде. Это ожидаемо. Чтобы убедиться, что теги присутствуют, просмотрите исходный код страницы — вы увидите, что теги hreflang правильно включены в необработанный XML.
Перевод метаданных терминов таксономии (Yoast SEO)
Теперь вы можете переводить метаданные для терминов таксономии при использовании Yoast SEO. Это обеспечивает лучшую оптимизацию SEO по категориям, тегам и пользовательским таксономиям.
Чтобы перевести метаданные для терминов таксономии, перейдите в WPML → Управление переводами, разверните раздел Yoast SEO, выберите элемент Метаданные термина и отправьте его на перевод.
Перевод метаинформации терминов для таксономий, которые вы устанавливаете с помощью Yoast SEO
Другие улучшения в этом выпуске
Yoast SEO
Исправлен язык в картах сайта новостей, сгенерированных дополнением “WP SEO News”.
Улучшено создание карты сайта путем проверки индексируемости термина перед его добавлением.
Рефакторинг первых ссылок в картах сайта для исправления ошибок пагинации.
Исправлена страница магазина WooCommerce URL в карте сайта.
Добавлена поддержка кэширования карты сайта (отключена по умолчанию; автоматически включается в темах, таких как Divi).
Повышена производительность за счет ограничения фильтров home_url картами сайта.
Повышена производительность за счет удаления ненужной очистки кэша convert-url WPML при каждом запросе.
Исправлена проблема с заголовками навигационной цепочки для категорий после обновлений.
Rank Math SEO
Синхронизирована основная категория с переводами.
Отфильтрованы карты сайта по языку в настройках «язык на домен».
Отфильтрованы URL-адреса для конкретного языка в картах сайта HTML.
Готовы к обновлению?
Мы постепенно выпускаем этот релиз, но вы можете обновить свой сайт вручную прямо сейчас:
В админке вашего сайта перейдите в Плагины → Добавить новый плагин и перейдите на вкладку Коммерческие
Нажмите, чтобы проверить наличие обновлений
WPML SEO 2.2.0 появится в списке, и вы сможете обновить его
Если у вас есть какие-либо вопросы или отзывы, не стесняйтесь оставлять нам комментарии ниже. Нам будет интересно узнать, что вы думаете!
