BuddyPress Multilingual 1.9.0 позволяет переводить группы в BuddyBoss и закладывает основу для перевода тем активности, альбомов и папок. Эти дополнительные функции станут доступны в следующем выпуске BuddyBoss.
Наша цель состоит в том, чтобы участники веб-сайтов на базе BuddyBoss могли пользоваться ими на своем родном языке. Участники должны иметь возможность присоединяться к группам, создавать и управлять ими на своем родном языке прямо из интерфейса.
Некоторые из новых функций работают сразу, а для других потребуется предстоящее обновление BuddyBoss. Мы тесно сотрудничаем с их командой, чтобы их обновление произошло как можно скорее.
Переводите названия и описания групп
Эта функция работает сразу после обновления вашего сайта до BuddyPress Multilingual 1.9.0.
При создании или редактировании групп в BuddyBoss администраторы теперь могут переводить названия и описания групп непосредственно из интерфейса:
Обновления применяются только к текущему языку, поэтому переводы остаются согласованными
Перевод названий групп теперь отлично работает с иерархиями групп
При редактировании настроек переведенной группы параметры родительской группы отображаются на соответствующем языке
Перевод названия и описания группы в интерфейсе
Самый простой способ перевести группы — на странице WPML → Панель управления переводами. Прокрутите вниз до раздела Другие тексты (Строки), найдите свои группы, выберите их и отправьте на перевод.
В качестве альтернативы, любой пользователь с правильной ролью может создавать и редактировать группы из интерфейса. Переключение на дополнительный язык и редактирование группы эффективно переведет ее на этот язык.
Переводите темы активности
Для этой функции требуется предстоящее обновление плагина BuddyBoss.
В BuddyBoss темы активности позволяют администраторам организовывать и структурировать подачу сообщества, создавая пользовательские темы.
Теперь владельцы сайтов также могут переводить названия тем активности, и они будут отображаться на правильном языке в ленте новостей.
Темы активности теперь можно переводить, и они правильно отображаются в вашей ленте новостей
Чтобы перевести темы активности, перейдите в WPML → Панель управления переводами, прокрутите вниз до раздела Другие тексты (Строки), найдите свои темы, выберите их и отправьте на перевод.
Переводите названия медиа-альбомов и папок
Для этой функции требуется предстоящее обновление плагина BuddyBoss.
Компонент загрузки медиафайлов в BuddyBoss позволяет участникам сайта загружать документы и изображения в папки и альбомы.
Теперь владельцы сайтов могут переводить названия этих папок и альбомов.
Компонент загрузки медиафайлов теперь поддерживает перевод папок и альбомов
Лучший способ перевести альбомы и папки — на странице WPML → Панель управления переводами. Прокрутите вниз до раздела Другие тексты (Строки), найдите свои альбомы или папки, выберите их и отправьте на перевод.
Кроме того, любой пользователь с правильной ролью может создавать и редактировать альбомы и папки из интерфейса. Переключение на дополнительный язык и редактирование папки или альбома эффективно переведет его на этот язык.
Мы будем рады вашим отзывам
Мы будем рады услышать ваши мысли об этом выпуске. Не пропустили ли мы какую-либо функцию?
Сообщите нам об этом в комментариях ниже. Ваши отзывы помогают нам расставлять приоритеты для будущих улучшений.
