WPML 4.7 发布候选版本现已正式提供下载,生产版本将于 2 月初发布。
如果您要启动一个新站点,我们建议切换到此发布候选版本。它包含许多令人兴奋的新功能,让您有机会在几周后的正式发布之前熟悉这些更新。
WPML 4.7 中的新功能
要快速了解,请观看新功能演示:
全新翻译仪表盘
重新设计的 翻译仪表盘现在是您翻译整个站点的一站式页面。每种内容类型都有其自己的专用部分,使您可以轻松搜索需要翻译的项目。
只需选择项目,选择您的翻译方法,然后将其发送进行翻译——所有这些都无需使用翻译篮。
简化主题和插件中文本(字符串)的翻译
翻译仪表盘中新的 其他文本(字符串)部分使您可以轻松翻译插件和主题文本。
当您以辅助语言浏览您的站点时,WPML 会自动检测您需要的字符串,并在 前端(已查看)过滤器下显示它们。从那里,您可以快速发送相关文本进行翻译。
增强的“高级翻译编辑器”
WPML 4.7 引入了对“高级翻译编辑器”的更新,以获得更友好的用户体验:
- 更智能的分段 – 将整个段落翻译为单个段,而不是将其拆分为句子
- 分组内容– 内容的显示方式与 WordPress 编辑器中一样,具有相同的顺序、名称和标签,便于识别。
兼容性插件
要充分利用改进的功能,您应该使用您的站点正在使用的所有主要兼容性附加插件的发布候选版本:
- WooCommerce Multilingual 5.4.0-rc.1
- ACF Multilingual 2.1.5-rc.1
- WPML SEO 2.1.1-rc.1
- Contact Form 7 Multilingual 1.3.2 生产版本
请确保将 WPML 4.7 发布候选版本与这些版本一起使用,以获得完整的体验。
即将推出:词汇表重新翻译
WPML 4.7 的生产版本将引入 词汇表重新翻译。
当您更新词汇表时,WPML 将自动重新翻译受更改影响的所有内容。您只需按下一个按钮,WPML 就会处理剩下的事情。无需再手动跟踪更新或担心被忽略的页面或帖子。
在发布时,“词汇表重新翻译”将暂时免费,但会受到使用限制,以防止系统过载。几周后,我们将引入最低费用以支付系统成本,届时,我们还将取消使用限制。
比人工翻译更好的人工翻译也即将推出!
我们正处于测试 比人工翻译更好的人工翻译的最后阶段,WPML 的专有 AI 驱动技术重新定义了翻译质量。结合 WPML 的 AI 翻译引擎,它将提供非常准确的翻译,您甚至不需要对其进行审核。
请继续关注未来几周内关于此突破性功能的专门公告。
如何安装 WPML 4.7 发布候选版本
在您的站点上安装 WPML 4.7 发布候选版本只需几个简单的步骤:
- 转到运行最新生产版本 WPML 的测试站点。
- 导航到 插件页面,单击 添加新按钮,然后打开 商业选项卡。
- 使用 更新通道下拉列表选择 Beta,然后单击出现的对话框中的 切换按钮。
- 安装 WPML 的发布候选版本以及您在此站点上使用的任何附加插件。
通过这些步骤,您可以立即开始探索 WPML 4.7 发布候选版本及其新功能。
分享您的反馈
随着我们接近 WPML 4.7 的生产版本发布,我们很乐意听到您的想法。这是您影响最终产品并确保其完美满足您需求的机会。
给我们留言,我们很乐意回复。