Dokan Pro - Some Strings are Not Translatable

Overview of the issue

When using Dokan Pro with WPML, you may find some strings that are not translatable. If you search for these strings in WPML → String Translation, they are not available for translation.

Workaround

We found a workaround for some strings, such as the strings from the website.com/dashboard/settings/shipping/ and website.com/dashboard/settings/verification pages:

1. Open the wp-content/plugins/dokan-pro/languages/dokan.php file.
2. Add the missing strings to that list. For example:

   __( 'Zone Name', 'dokan' ),
   __( 'Region(s)', 'dokan' ),
   __( 'Shipping Method', 'dokan' ),
   

3. Go to WPML → Theme and Plugins Localization and scan the Dokan Pro plugin for the new strings.
4. Translate the strings at WPML → String Translation.

Please note: this workaround may not work for all strings. For other types of strings, we recommend contacting the plugin author to solve the issue.