تخطي إلى المحتوى تخطي إلى الشريط الجانبي
الصفحة الرئيسية » FAQs » كيف يمكنني ترجمة الروابط في WPML؟

كيف يمكنني ترجمة الروابط في WPML؟

يمكنك ترجمة الروابط الداخلية والخارجية باستخدام محرر الترجمة المتقدم الخاص بـ WPML.

ترجمة الروابط الداخلية

يوجه WPML الروابط الداخلية تلقائيًا إلى النسخة المناسبة للغة عند إرسال المحتوى للترجمة. هذا يعني أنك لست بحاجة إلى تعيين عنوان URL لكل رابط داخلي يدويًا – يقوم WPML بذلك نيابة عنك.

على الرغم من أنه غير ضروري، لا يزال بإمكانك تعديل الروابط الداخلية باستخدام محرر الترجمة المتقدم. ما عليك سوى فتح المحتوى الخاص بك في المحرر، والعثور على الرابط الخاص بك (يظهر مميزًا)، واستبدال عنوان URL بآخر جديد.

Editing an internal link embedded in a text
ترجمة رابط داخلي في محرر الترجمة المتقدم

هناك مشكلة معروفة في ترجمة الروابط الداخلية داخل الأزرار وعبارات الحث على اتخاذ إجراء والكتل المشابهة الأخرى. بينما نعمل على إصلاح هذا، يُرجى طلب المساعدة من دعمنا.

ترجمة الروابط الخارجية

لترجمة الروابط الخارجية:

  1. افتح المحتوى الذي يحتوي على الرابط الخاص بك في محرر الترجمة المتقدم.
  2. استخدم شريط البحث للعثور على الرابط الخاص بك – يمكنك إدخال ”http“ للعثور عليه بشكل أسرع.
  3. أدخل عنوان URL الخارجي الجديد الخاص بك واحفظه.
Translating an external link in the Advanced Translation Editor
ترجمة رابط خارجي في محرر الترجمة المتقدم

إصلاح الروابط التي تشير إلى ترجمة خاطئة

لإصلاح الروابط التي تشير إلى ترجمة خاطئة، ما عليك سوى إعادة ترجمة الصفحة عبر WPML ← لوحة تحكم الترجمة. سيقوم WPML تلقائيًا بتوجيه الروابط إلى الترجمة الصحيحة.