WPML 5.0: 통합 관리 화면, 백그라운드 번역, 새 콘텐츠만 결제
방금 WPML 5.0을 출시했습니다. 이 버전을 사용하면 한 곳에서 모든 것을 실행할 수 있고, 다른 작업을 하는 동안 사이트 전체를 번역하며, PTC를 사용하면 각 페이지에 한 번만 비용이 청구되므로 이후의 편집은 무료입니다.
BuddyPress Multilingual 1.9.0을 사용하면 BuddyBoss의 그룹을 번역할 수 있으며, 활동 주제, 앨범, 폴더를 번역하기 위한 기반을 마련할 수 있습니다. 이러한 추가 기능은 예정된 BuddyBoss 릴리스에서 사용할 수 있습니다.
플러그인 상표권을 준수하기 위해 BuddyPress Multilingual의 이름을 WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss로 변경했습니다 (새 탭에서 열림).
저희의 목표는 BuddyBoss 기반 웹사이트의 회원이 모국어로 사이트를 경험할 수 있도록 하는 것입니다. 회원은 프런트엔드에서 바로 자신의 언어로 그룹에 가입하고, 그룹을 생성 및 관리할 수 있어야 합니다.
일부 새로운 기능은 설치 후 바로 사용할 수 있지만, 다른 기능은 예정된 BuddyBoss 업데이트가 필요합니다. 업데이트가 최대한 빨리 이루어질 수 있도록 해당 팀과 긴밀히 협력하고 있습니다.
이 기능은 사이트를 BuddyPress Multilingual 1.9.0으로 업데이트하기만 하면 작동합니다.
이제 관리자는 BuddyBoss에서 그룹을 생성하거나 편집할 때 프런트엔드에서 직접 그룹 이름과 설명을 번역할 수 있습니다.

그룹을 번역하는 가장 쉬운 방법은 WPML번역 대시보드 페이지를 이용하는 것입니다. 기타 텍스트 (문구) 섹션으로 아래로 스크롤하여 그룹을 검색하고 선택한 다음 번역을 위해 전송하세요.
또는 올바른 역할을 가진 사용자라면 누구나 프런트엔드에서 그룹을 생성하고 편집할 수 있습니다. 보조 언어로 전환하고 그룹을 편집하면 해당 언어로 효과적으로 번역됩니다.
이 기능은 예정된 BuddyBoss 플러그인 업데이트가 필요합니다.
BuddyBoss에서 활동 주제를 사용하면 관리자가 사용자 정의 주제를 생성하여 커뮤니티 피드를 구성하고 구조화할 수 있습니다.
이제 사이트 소유자는 활동 주제의 이름을 번역할 수도 있으며, 뉴스 피드에 올바른 언어로 표시됩니다.

활동 주제를 번역하려면 WPML번역 대시보드로 이동하여 기타 텍스트 (문구) 섹션으로 아래로 스크롤한 다음, 주제를 검색하고 선택하여 번역을 위해 전송하세요.
이 기능은 예정된 BuddyBoss 플러그인 업데이트가 필요합니다.
BuddyBoss의 미디어 업로드 구성 요소를 사용하면 사이트 회원이 문서와 이미지를 폴더와 앨범에 업로드할 수 있습니다.
이제 사이트 소유자는 해당 폴더와 앨범의 이름을 번역할 수 있습니다.

앨범과 폴더를 번역하는 가장 좋은 방법은 WPML번역 대시보드 페이지를 이용하는 것입니다. 기타 텍스트 (문구) 섹션으로 아래로 스크롤하여 앨범이나 폴더를 검색하고 선택한 다음 번역을 위해 전송하세요.
또한, 올바른 역할을 가진 사용자라면 누구나 프런트엔드에서 앨범과 폴더를 생성하고 편집할 수 있습니다. 보조 언어로 전환하고 폴더나 앨범을 편집하면 해당 언어로 효과적으로 번역됩니다.
이번 릴리스에 대한 여러분의 의견을 듣고 싶습니다. 놓친 기능이 있나요?
아래 댓글로 알려주세요. 여러분의 피드백은 향후 개선 사항의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다.