BuddyPress Multilingual 1.9.0 — переводите группы BuddyBoss уже сейчас, скоро появятся новые функции

BuddyPress Multilingual 1.9.0 позволяет переводить группы в BuddyBoss и закладывает основу для перевода тем активности, альбомов и папок. Эти дополнительные функции станут доступны в следующем релизе BuddyBoss.

У BuddyPress Multilingual новое название

В целях соблюдения прав на товарные знаки плагинов мы переименовали BuddyPress Multilingual в WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss (открывается в новой вкладке).

Новое в этом релизе

Наша цель — чтобы участники сайтов на базе BuddyBoss могли пользоваться ими на своём родном языке. Участники должны иметь возможность вступать в группы, создавать их и управлять ими на своём языке прямо с фронтенда.

Некоторые из новых функций работают сразу после установки, тогда как для других потребуется предстоящее обновление BuddyBoss. Мы тесно сотрудничаем с их командой, чтобы это обновление вышло как можно скорее.

Перевод названий и описаний групп

Эта функция начинает работать сразу после обновления Вашего сайта до BuddyPress Multilingual 1.9.0.

При создании или редактировании групп в BuddyBoss администраторы теперь могут переводить названия и описания групп прямо с фронтенда:

• Обновления применяются только к текущему языку, поэтому переводы остаются согласованными
• Перевод названий групп теперь отлично работает с иерархиями групп
• При редактировании настроек переведенной группы параметры родительской группы отображаются на соответствующем языке

Самый простой способ перевести группы — со страницы WPML → Панель управления переводами. Прокрутите вниз до раздела Другие тексты (строки), найдите свои группы, выберите их и отправьте на перевод.

Кроме того, любой пользователь с соответствующей ролью может создавать и редактировать группы с фронтенда. Переключение на дополнительный язык и редактирование группы фактически переведет её на этот язык.

Перевод тем активности

Для этой функции требуется предстоящее обновление плагина BuddyBoss.

В BuddyBoss темы активности позволяют администраторам организовывать и структурировать ленту сообщества путём создания пользовательских тем.

Теперь владельцы сайта также могут переводить названия тем активности, и они будут отображаться на правильном языке в ленте новостей.

Чтобы перевести темы активности, перейдите в WPML → Панель управления переводами, прокрутите вниз до раздела Другие тексты (строки), найдите свои темы, выберите их и отправьте на перевод.

Перевод названий медиаальбомов и папок

Для этой функции требуется предстоящее обновление плагина BuddyBoss.

Компонент загрузки медиафайлов в BuddyBoss позволяет участникам сайта загружать документы и изображения в папки и альбомы.

Теперь владельцы сайта могут переводить названия этих папок и альбомов.

Лучший способ перевести альбомы и папки — со страницы WPML → Панель управления переводами. Прокрутите вниз до раздела Другие тексты (строки), найдите свои альбомы или папки, выберите их и отправьте на перевод.

Кроме того, любой пользователь с соответствующей ролью может создавать и редактировать альбомы и папки с фронтенда. Переключение на дополнительный язык и редактирование папки или альбома фактически переведет их на этот язык.

Мы будем рады Вашим отзывам

Мы хотели бы узнать Ваше мнение об этом релизе. Упустили ли мы какую-нибудь функцию?

Дайте нам знать в комментариях ниже. Ваши отзывы помогают нам расставлять приоритеты для будущих улучшений.