LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
LnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iNzEyYTA4ODg5OGM2MmFlMDdiODMxNmNiNjQwMmQ0ZDAiXSB7IG1heC13aWR0aDogMTAwJTsgfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iNzEyYTA4ODg5OGM2MmFlMDdiODMxNmNiNjQwMmQ0ZDAiXSBpbWcgeyBib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCByZ2JhKCAyMjIsIDIyMiwgMjIyLCAxICk7IH0gLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iYzBmNWRkMTRkMzgzYWQzNzg5ZjE5N2ZhMGE3ZDU0MzMiXSB7IG1heC13aWR0aDogMTAwJTsgfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iYzBmNWRkMTRkMzgzYWQzNzg5ZjE5N2ZhMGE3ZDU0MzMiXSBpbWcgeyBib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCByZ2JhKCAyMjIsIDIyMiwgMjIyLCAxICk7IH0gLnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iOGYyN2I3ZDMwZDViMmU4MzVmYjgzMzdkYTMxMmZhM2QiXSB7IG1heC13aWR0aDogMTAwJTsgfSAud3AtYmxvY2staW1hZ2UudGItaW1hZ2VbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1pbWFnZT0iOGYyN2I3ZDMwZDViMmU4MzVmYjgzMzdkYTMxMmZhM2QiXSBpbWcgeyBib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCByZ2JhKCAyMjIsIDIyMiwgMjIyLCAxICk7IH0gLnRiLWNvbnRhaW5lciAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVye3dpZHRoOjEwMCU7bWFyZ2luOjAgYXV0b30gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lci50Yi1jb250YWluZXJbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXI9ImNkZGJjNTQ0YWUyOGE3NTgwZTAxNTYwNWYxYjY0YTk1Il0geyBib3JkZXItcmFkaXVzOiA1cHg7YmFja2dyb3VuZDpyZ2JhKCAyMjQsIDI0MiwgMjU0LCAxICkgdXJsKCdodHRwczovL2Nkbi53cG1sLm9yZy93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNS8wOC9pbmZvLnBuZycpIDk4JSAyMHB4IG5vLXJlcGVhdDtiYWNrZ3JvdW5kLXNpemU6IDIycHggMjJweDtwYWRkaW5nOiAzMHB4IDUwcHggMzBweCAzMHB4O21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7bWFyZ2luLWJvdHRvbTogMzBweDsgfSAgaDQudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9ImNhYzgxOTc4YWYwOGQ2MzM5NDAzMTFjNDEzMzNlOTZkIl0gIHsgZm9udC13ZWlnaHQ6IGJvbGQ7bWFyZ2luLXRvcDogMHB4OyB9ICBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDc4MXB4KSB7IC50Yi1pbWFnZXtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZTt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS53cC1ibG9jay1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UuYWxpZ25jZW50ZXJ7bWFyZ2luLWxlZnQ6YXV0bzttYXJnaW4tcmlnaHQ6YXV0b30udGItaW1hZ2UgaW1ne21heC13aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDphdXRvO3dpZHRoOmF1dG87dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdle2Rpc3BsYXk6dGFibGV9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbntkaXNwbGF5OnRhYmxlLWNhcHRpb247Y2FwdGlvbi1zaWRlOmJvdHRvbX0udGItaW1hZ2V7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmU7dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0ud3AtYmxvY2staW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLmFsaWduY2VudGVye21hcmdpbi1sZWZ0OmF1dG87bWFyZ2luLXJpZ2h0OmF1dG99LnRiLWltYWdlIGltZ3ttYXgtd2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6YXV0bzt3aWR0aDphdXRvO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZXtkaXNwbGF5OnRhYmxlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb257ZGlzcGxheTp0YWJsZS1jYXB0aW9uO2NhcHRpb24tc2lkZTpib3R0b219LnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfS50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99ICAgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi1pbWFnZXtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZTt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS53cC1ibG9jay1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UuYWxpZ25jZW50ZXJ7bWFyZ2luLWxlZnQ6YXV0bzttYXJnaW4tcmlnaHQ6YXV0b30udGItaW1hZ2UgaW1ne21heC13aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDphdXRvO3dpZHRoOmF1dG87dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdle2Rpc3BsYXk6dGFibGV9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbntkaXNwbGF5OnRhYmxlLWNhcHRpb247Y2FwdGlvbi1zaWRlOmJvdHRvbX0udGItaW1hZ2V7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmU7dHJhbnNpdGlvbjp0cmFuc2Zvcm0gMC4yNXMgZWFzZX0ud3AtYmxvY2staW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLmFsaWduY2VudGVye21hcmdpbi1sZWZ0OmF1dG87bWFyZ2luLXJpZ2h0OmF1dG99LnRiLWltYWdlIGltZ3ttYXgtd2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6YXV0bzt3aWR0aDphdXRvO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LnRiLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9uLWZpdC10by1pbWFnZXtkaXNwbGF5OnRhYmxlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb257ZGlzcGxheTp0YWJsZS1jYXB0aW9uO2NhcHRpb24tc2lkZTpib3R0b219LnRiLWltYWdle3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlO3RyYW5zaXRpb246dHJhbnNmb3JtIDAuMjVzIGVhc2V9LndwLWJsb2NrLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS5hbGlnbmNlbnRlcnttYXJnaW4tbGVmdDphdXRvO21hcmdpbi1yaWdodDphdXRvfS50Yi1pbWFnZSBpbWd7bWF4LXdpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OmF1dG87d2lkdGg6YXV0bzt0cmFuc2l0aW9uOnRyYW5zZm9ybSAwLjI1cyBlYXNlfS50Yi1pbWFnZSAudGItaW1hZ2UtY2FwdGlvbi1maXQtdG8taW1hZ2V7ZGlzcGxheTp0YWJsZX0udGItaW1hZ2UgLnRiLWltYWdlLWNhcHRpb24tZml0LXRvLWltYWdlIC50Yi1pbWFnZS1jYXB0aW9ue2Rpc3BsYXk6dGFibGUtY2FwdGlvbjtjYXB0aW9uLXNpZGU6Ym90dG9tfS50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99ICAgfSA=
버디프레스 다국어 1.9.0을 통해 버디보스에서 그룹을 번역할 수 있으며, 활동 주제, 앨범, 폴더 번역을 위한 기반을 마련합니다. 이러한 추가 기능은 곧 출시될 버디보스 업데이트와 함께 제공될 예정입니다.
이번 릴리스의 새로운 기능
저희의 목표는 버디보스 기반 웹사이트의 회원들이 모국어로 웹사이트를 경험할 수 있도록 하는 것입니다. 회원들은 프런트엔드에서 직접 자신의 언어로 그룹에 가입하고, 생성하며, 관리할 수 있어야 합니다.
새로운 기능 중 일부는 즉시 사용할 수 있지만, 다른 기능들은 곧 출시될 버디보스 업데이트가 필요합니다. 저희는 버디보스 팀과 긴밀히 협력하여 업데이트가 최대한 빨리 이루어지도록 노력하고 있습니다.
그룹 이름 및 설명 번역
이 기능은 사이트를 버디프레스 다국어 1.9.0으로 업데이트하는 것만으로 작동합니다.
버디보스에서 그룹을 생성하거나 편집할 때, 관리자는 이제 프런트엔드에서 그룹 이름과 설명을 직접 번역할 수 있습니다:
- 업데이트는 현재 언어에만 적용되므로 번역의 일관성이 유지됩니다
- 이제 그룹 이름 번역이 그룹 계층 구조와 완벽하게 작동합니다
- 번역된 그룹의 설정을 편집할 때, 상위 그룹의 옵션이 해당 언어로 표시됩니다
그룹을 번역하는 가장 쉬운 방법은 WPML → 번역 대시보드 페이지에서입니다. 기타 텍스트 (문자열) 섹션으로 스크롤하여 그룹을 검색하고 선택한 다음 번역을 위해 보냅니다.
또는 올바른 역할을 가진 사용자는 프런트엔드에서 그룹을 생성하고 편집할 수 있습니다. 보조 언어로 전환하여 그룹을 편집하면 해당 언어로 효과적으로 번역됩니다.
활동 주제 번역
이 기능은 곧 출시될 버디보스 플러그인 업데이트가 필요합니다.
버디보스에서 활동 주제는 관리자가 사용자 지정 주제를 생성하여 커뮤니티 피드를 구성하고 구조화할 수 있도록 합니다.
이제 사이트 소유자는 활동 주제의 이름을 번역할 수 있으며, 뉴스 피드에 올바른 언어로 표시됩니다.
이제 활동 주제를 번역하여 뉴스 피드에 올바르게 표시할 수 있습니다
활동 주제를 번역하려면 WPML → 번역 대시보드로 이동하여 기타 텍스트 (문자열) 섹션으로 스크롤하여 주제를 검색하고 선택한 다음 번역을 위해 보냅니다.
미디어 앨범 및 폴더 이름 번역
이 기능은 곧 출시될 버디보스 플러그인 업데이트가 필요합니다.
버디보스의 미디어 업로드 구성 요소는 사이트 회원들이 문서와 이미지를 폴더 및 앨범에 업로드할 수 있도록 합니다.
이제 사이트 소유자는 해당 폴더 및 앨범의 이름을 번역할 수 있습니다.
이제 미디어 업로드 구성 요소가 폴더 및 앨범 번역을 지원합니다
앨범과 폴더를 번역하는 가장 좋은 방법은 WPML → 번역 대시보드 페이지에서입니다. 기타 텍스트 (문자열) 섹션으로 스크롤하여 앨범 또는 폴더를 검색하고 선택한 다음 번역을 위해 보냅니다.
또한 올바른 역할을 가진 사용자는 프런트엔드에서 앨범과 폴더를 생성하고 편집할 수 있습니다. 보조 언어로 전환하여 폴더나 앨범을 편집하면 해당 언어로 효과적으로 번역됩니다.
소중한 의견을 기다립니다
이번 릴리스에 대한 여러분의 의견을 듣고 싶습니다. 놓친 기능이 있습니까?
아래 댓글로 알려주십시오. 여러분의 의견은 향후 개선 사항의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다.
