Moncur Consulting is a localization agency in Minneapolis, MN. Their leadership has 20+ years of experience in the industry, having worked with agency clients (GMMB, Merkley+Partners, Momentum) and enterprise clients alike (Abbott, General Mills, Mayo Medical Laboratories, Target, etc).
About Moncur Consulting
Moncur Consulting is a nimble translation and localization agency focused on connecting entrepreneurs, niche agencies and organizations with the world that needs what they offer.
They are equally at home filling in the blanks for a specific need or delivering comprehensive solutions, helping you turn communications challenges into opportunities. Moncur Consulting’s leadership has over 20 years of experience in the industry, having worked with agency and enterprise clients.
Getting started with Moncur Consulting and WPML
To send content for translation to Moncur Consulting, install the following plugins on your website:
- WPML Multilingual CMS – the core plugin
- WPML String Translation – this plugin will allow you to translate interface strings
Working with Moncur Consulting via WPML
Here are the basic steps of working with WPML and Moncur Consulting. For a full walkthrough, check out our page about using WPML with a translation service.
Connecting Your Website to Moncur Consulting
First, you need to connect WPML with Moncur Consulting. Part of this very simple process is to request your Moncur API token.
To request an API authorization token from Moncur Consulting, simply send them a note.
Sending content for translation
Once your site is connected to Moncur Consulting, you can start sending your content for translation.
Receive a quotation from Moncur Consulting
Once your WordPress site is connected to Moncur Consulting, you can send them all translatable content for a quote. Moncur Consulting will check if all the relevant content was sent or if some content should be excluded from the quote.
Moncur recommends a pseudo-localization step to test the process and iron out any display or content issues before launching the actual localization process.
Receiving completed translations
Once done, your site is ready to receive completed translations.
Canceling translation jobs
Simply contact your designated project manager at Moncur Consulting for assistance.
Read more about canceling translation jobs sent to a professional service.
Translating the Rest of Your Site
Once you’re done translating the content of your page, there could be untranslated texts in menus, sidebars, and similar places. No problem, you can use Moncur Consulting to translate the rest of your site.