Elementor Editor V4 (beta) can't translate image backgrounds and media in div-block and flexblox atomic widgets

Open

Reported for: WPML Multilingual CMS 4.9.0

Overview of the issue

When using Elementor Editor V4 (beta), WPML does not translate image backgrounds and media IDs used in div-block and flexbox atomic widgets.

Because of this, translated pages may continue displaying media from the original language instead of the translated media.

There is no reliable workaround at the moment.

This issue should be fixed in the upcoming version of WPML.