Problème : Vous avez des difficultés à traduire certains éléments sur votre site utilisant WPML avec les plugins suivants : Ocean Treasure Box, PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce, et Customer Reviews for WooCommerce. Solution : 1. Pour le plugin Ocean Treasure Box, bien que la compatibilité totale avec WPML ne soit pas confirmée, nous avons pu traduire la fenêtre contextuelle en désactivant temporairement une option dans les paramètres de WPML qui analyse les fichiers JS. Rappelez-vous de réactiver cette option après l'analyse pour économiser les ressources. Plus d'informations ici : https://wpml.org/plugin/ocean-ecomm-treasure-box/ 2. Pour Customer Reviews for WooCommerce, vous pouvez traduire les chaînes en allant dans WPML > Traduction des chaînes et en sélectionnant les chaînes du domaine ivole. Guide détaillé disponible ici : https://help.cusrev.com/support/solutions/articles/43000006545-integration-with-wpml 3. Concernant WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips, la version pro est nécessaire pour une compatibilité complète. Cependant, une solution temporaire peut être trouvée ici : https://wpml.org/errata/pdf-invoices-packing-slips-for-woocommerce-some-strings-are-not-translated-in-the-pdf/
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version des corrections permanentes, et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support ici.
Problem: When using Mailchimp for WordPress along with the WPML plugin, the opt-in confirmation email is always in English, despite other emails being correctly localized. The issue arises because the browser language is not being picked up for the opt-in confirmation email. Solution: The opt-in confirmation email is managed through your Mailchimp account and sent via the API, not through WPML or WordPress. Currently, Mailchimp's API only supports one language for the opt-in confirmation email. We recommend contacting the Mailchimp support team for assistance, as they have specific workflows for managing multilingual forms and emails. You can find more information on how to manage translations in Mailchimp campaigns here: https://mailchimp.com/help/translate-content-in-a-campaign/
If this solution does not apply to your case, or if it becomes outdated, please open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
Problem: The client is using WordPress with ACF, WPML, and GraphQL and wants to know how to retrieve an options page filtered by language using a GraphQL query. The current query always returns results in Hebrew, and the client wishes to fetch results in English instead. Solution: We have received an update from our compatibility team that this issue has been resolved in the latest version of our WPML GraphQL plugin, version 1.2.0. You can read about this update in the changelog here, and also in our documentation on WPML GraphQL here.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket here.
