問題の概要
WPML の高度な翻訳エディタ(ATE) Gen3を使用して投稿を翻訳すると、翻訳されたバージョンではURLに含まれるアンパサンド(&)が削除されます。例えば、https://wpml.org/?parameter=variable&par ameter2=variable2のようなURLはhttps://wpml.org/?parameter=variableparameter2=variable2に誤って翻訳されます。この問題は、ATE Gen2を使用している場合には発生しません。
コンテンツに直接追加されたアンパサンドが翻訳から削除されるという、同様の状況が発生することもあります。
回避策
この問題は修正されました。 最新バージョンにアップデートするとお使いのサイトで問題が解決するため、この回避策はまだアップデートできない場合にのみ必要です。
この問題が解決されるまでは、ATE Gen2への切り替えが有効な回避策です。