問題の概要
サイトの言語にデフォルト通貨を設定しているユーザーは、訪問者がフロントエンドで言語を切り替えた際に、誤った通貨が自動的に選択されることに気づく場合があります。この問題は、訪問者がサイトにログインしていない場合にのみ発生します。

通貨切り替えを使用した手動での通貨切り替えは影響を受けません。
サイトのフロントエンドですでにWCMLの通貨切り替えを使用している場合、ユーザーはこの問題にまったく気づいていない可能性があります。
回避策
この問題は修正されました。 最新バージョンにアップデートするとお使いのサイトで問題が解決するため、この回避策はまだアップデートできない場合にのみ必要です。
この問題は開発チームにより解決されており、WooCommerce Multilingualの将来のバージョンでのリリースに向けてテスト中です。
この問題が発生している場合は、サポートチームのメンバーにご連絡ください。サポートいたします。
https://wpml.org/forums/forum/english-support/