問題の概要
Botigaテーマでは、フッターの著作権表示など、カスタマイザーで入力したテキストが、翻訳されたページでもデフォルト言語で表示されます。これらはWPML文字列翻訳には表示されません。
回避策
Botigaがこの問題を修正するまで、WPMLにテキストを登録します。
- WPML文字列翻訳に移動し、ページ下部にある管理画面のテキストを翻訳をクリックします。
theme_mods_botigaを検索し、footer_creditsを選択して適用をクリックします。- 文字列翻訳に戻り、フッターのクレジットを翻訳します。