問題の概要
Elementor Proでは、Elementorマイテンプレート管理画面で独自の要素を作成し、それらをグローバルテンプレートとして使用することができます。テンプレートを作成し、WPMLを使用して翻訳すると、その翻訳がサイト全体に表示されると思われるかもしれませんが、実際にはそうではありません。
回避策
この問題は修正されました。 最新バージョンにアップデートするとお使いのサイトで問題が解決するため、この回避策はまだアップデートできない場合にのみ必要です。
続行する前に、サイト、ファイル、データベースの完全なバックアップを作成するか、開発サイトでのみこの回避策を試してください。
まず、Elementorグローバルテンプレートの翻訳が、元のテンプレートと同じタイプ（フッター、ヘッダーなど）であることを確認します。そうでない場合は、以下の手順に従ってテンプレートを正しく翻訳してください。
- ElementorMy Templatesページに移動します。
- 新規追加ボタンをクリックします。
- たとえば、「Footer」を選択します。
- 元の言語でテンプレートを作成します。
- ElementorのEdit Pageに移動し、「Display Conditions」を選択して「Entire site」を選び、公開します。
- WPMLを使用して、元の言語からグローバルテンプレートを複製します。
- 翻訳します。
