WPML

問題の概要

Elementorループテンプレート (新しいタブで開く)機能を使用している場合、高度な翻訳エディタで翻訳可能であっても、フロントエンドではボタンが翻訳されません。

回避策

この問題はWPML 4.6.4で修正されました。 更新するとサイト上の問題は解決するため、この回避策が必要になるのは、まだ更新できない場合のみです。

先に進む前に、必ずサイトの完全なバックアップを作成してください。

  1. /wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/addons/wpml-page-builders/classes/Integrations/Elementor/class-wpml-elementor-translate-ids.php ファイルを開きます。
  2. 108行目を探します。
  3. WPML_Elementor_Translate_IDs::translate_global_widget_ids() メソッド:
    PHP
    public function translate_global_widget_ids( $data_array, $post_id ) {
    		foreach ( $data_array as &$data ) {
    			if ( isset( $data['elType'] ) && 'widget' === $data['elType'] ) {
    				if ( 'global' === $data['widgetType'] ) {
    					$data['templateID'] = $this->translate_id( $data['templateID'] );
    				} elseif ( 'template' === $data['widgetType'] ) {
    					$data['settings']['template_id'] = $this->translate_id( $data['settings']['template_id'] );
    				}
    			}
    			$data['elements'] = $this->translate_global_widget_ids( $data['elements'], $post_id );
    		}
    
    		return $data_array;
    	}

    を次のように置き換えます:

    PHP
    public function translate_global_widget_ids( $data_array, $post_id ) {
            foreach ( $data_array as &$data ) {
                if ( isset( $data['elType'] ) && 'widget' === $data['elType'] ) {
                    if ( 'global' === $data['widgetType'] ) {
                        $data['templateID'] = $this->translate_id( $data['templateID'] );
                    } elseif ( 'template' === $data['widgetType'] || 'loop-grid' === $data['widgetType'] || 'loop-carousel' === $data['widgetType']) {
                        $data['settings']['template_id'] = $this->translate_id( $data['settings']['template_id'] );
                    } 
                }
                $data['elements'] = $this->translate_global_widget_ids( $data['elements'], $post_id );
            }
    
            return $data_array;
        }
  4. WPML翻訳管理でElementorループテンプレートを翻訳します。

すべての既知の問題

まだこの問題が発生しますか?

アップデートしても問題が解決しない場合は、サポートのご質問をお寄せください。一緒に調査いたします。