Visão geral do problema
Fazer login enquanto a opção Auto sign-in and sign-out for users from all domains está ativada resulta no seguinte erro de console:
Refused to display 'http://test.site/?wpml_sso_iframe_hash=e8570fabced11cc6bb500bd7b2fdbead3999a78ee89fecaa988dfcd1a259d7e9' in a frame because it set 'X-Frame-Options' to 'sameorigin'.
Ao usar a opção Multiple Domain per language, pode ser que você precise fazer login toda vez que alternar entre idiomas. Isso acontece porque a sessão do painel de administração não é transferida para os idiomas secundários.
Para login/logout em vários domínios, o WPML usa uma técnica que pode ser bloqueada por alguns servidores se eles definirem o X-Frame_Options como SAMEORIGIN.
Solução alternativa
Este problema foi corrigido. Atualizar para a versão mais recente resolve isso no seu site, portanto, você só precisa desta solução alternativa se ainda não puder atualizar.
Nossa equipe de desenvolvimento está trabalhando para resolver este problema.
Pacote WPML 4.4.0 Beta
Lançamos uma beta que deve resolver este problema. Lembre-se de que é uma versão beta que está em testes e não deve ser usada em sites de produção. Você pode baixá-la aqui:https://wpml.org/account/downloads/