ข้ามการนำทาง
หน้าแรก » โครงการที่เกี่ยวข้อง » Advanced Custom Fields (ACF) หลายภาษา - แปลฟิลด์ทั้งหมดด้วย WPML » การแปลบล็อค ACF ด้วย WPML

การแปลบล็อค ACF ด้วย WPML

เรียนรู้วิธีการแปล ACF Blocks ด้วย WPML และแสดงฟิลด์เดียวกันหรือต่างกันในแต่ละภาษา

ปลั๊กอินที่จำเป็น

ในการแปลบล็อก ACF ให้ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:

วิธีแปลบล็อก ACF

WPML มอบสองตัวเลือกให้กับคุณเมื่อแปล ACF Blocks:

ฟิลด์เดิมในภาษาต่างๆ

ด้วยตัวเลือกนี้ บล็อก ACF ของคุณจะมีเนื้อหาและเค้าโครงเหมือนกับภาษาต้นฉบับของคุณ

Same fields across languages (English)
บล็อค ACF ในภาษาอังกฤษ
Same fields across languages (Spanish)
บล็อก ACF ในภาษาสเปน

การแปลบล็อค ACF เพื่อให้ปรากฏเหมือนกันในทุกภาษา:

  1. ไปที่ WPML → การจัดการการแปล
  2. เลือกเนื้อหาที่มีบล็อค ACF ของคุณ
  3. เลือกวิธีการแปลและส่งเพื่อทำการแปล

เมื่อตั้งชื่อฟิลด์ของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้ ชื่อฟิลด์ ซ้ำกัน การใช้ชื่อฟิลด์เดียวกันสำหรับฟิลด์หลายฟิลด์อาจทำให้ฟิลด์บางฟิลด์ไม่ปรากฏในตัวแก้ไขการแปล

ฟิลด์ต่างๆ ในภาษาต่างๆ

ด้วยตัวเลือกนี้ ACF Blocks ของคุณจะแสดงฟิลด์และเค้าโครงที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา

Different fields across languages (English)
บล็อค ACF ในภาษาอังกฤษ
Different fields across languages (Spanish)
บล็อก ACF ในภาษาสเปน

การแปลบล็อค ACF เพื่อให้ดูแตกต่างกันในแต่ละภาษา ให้ทำดังนี้:

  1. แก้ไข หน้าด้วยบล็อค ACF ของคุณ
  2. ที่แถบด้านข้างทางขวา ให้ขยายส่วน ภาษา และคลิก WordPress Editor ป๊อปอัปจะปรากฏขึ้น ปล่อยให้เป็น หน้านี้ แล้วคลิก Apply
Switching to WordPress Editor (1)
การเปลี่ยนไปใช้ WordPress Editor
  1. ขั้นตอนต่อไป ให้คลิกไอคอน เครื่องหมายบวก สำหรับภาษาที่คุณต้องการแปลโพสต์ของคุณ หน้าว่างจะเปิดขึ้นมา
  2. ป้อนเนื้อหาและ ACF Blocks ที่คุณต้องการให้แสดงในภาษานี้ เผยแพร่ เมื่อเสร็จสิ้น