แปลร้านค้า Easy Digital Downloads ของคุณด้วย WPML

คุณสามารถสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาที่สมบูรณ์แบบได้โดยใช้ Easy Digital Downloads และปลั๊กอิน WPML Multilingual for Easy Digital Downloads เรียนรู้วิธีแปลผลิตภัณฑ์และเนื้อหาส่วนอื่น ๆ บนเว็บไซต์ของคุณ

เริ่มต้นใช้งาน

เริ่มต้นด้วยการติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:

• ปลั๊กอิน Easy Digital Downloads (เปิดในแท็บใหม่)
• WPML (Multilingual CMS) และส่วนเสริม WPML การแปลสตริง
• ปลั๊กอิน WPML Multilingual for Easy Digital Downloads (เปิดในแท็บใหม่)

เอกสารประกอบของ Easy Digital Downloads (เปิดในแท็บใหม่) จะให้ข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อตั้งค่าปลั๊กอินและเพิ่มผลิตภัณฑ์ของคุณ

โปรดทราบ: เพื่อให้ Easy Digital Downloads Multilingual ทำงานได้ คุณต้องเปลี่ยนโครงสร้างลิงก์ถาวรเป็นแบบอื่นที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้น คุณสามารถทำได้จากส่วน การตั้งค่าทั่วไป ใน การตั้งค่า → ลิงก์ถาวร สำหรับบทช่วยสอนนี้ เราจะใช้ตัวเลือก ชื่อเรื่อง

การแปลผลิตภัณฑ์ หน้า และโพสต์

เมื่อใช้ WPML คุณจะสามารถแปลเนื้อหาใด ๆ บนเว็บไซต์ Easy Digital Downloads ของคุณได้ ซึ่งรวมถึง:

• หน้า
• โพสต์
• ดาวน์โหลด (ผลิตภัณฑ์)
• รูปแบบ
• ข้อความการชำระเงิน
• …และอื่น ๆ

หากต้องการแปล ให้ไปที่ WPML → การแปล เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการแปล แล้วเลือกวิธีการแปล

ในกรณีของผลิตภัณฑ์ที่สร้างด้วย Easy Digital Downloads คุณจะพบผลิตภัณฑ์เหล่านั้นในส่วน ดาวน์โหลด ของ แดชบอร์ดการแปล

หากคุณเลือก แปลอัตโนมัติ คุณจะต้องตัดสินใจด้วยว่าจะรีวิวคำแปลหรือไม่ หากต้องการข้ามขั้นตอนการรีวิว เราแนะนำให้แปลอัตโนมัติด้วย Private Translation Cloud (PTC) ซึ่งเป็นเครื่องมือการแปลที่แม่นยำที่สุดของเรา

เมื่อคุณพร้อม เพียงคลิก แปล คำแปลของคุณจะพร้อมใช้งานภายในไม่กี่นาที

การแปลหมวดหมู่และแท็ก

เมื่อคุณส่งโพสต์ ประเภทโพสต์แบบกำหนดเอง หรือผลิตภัณฑ์เพื่อแปล อนุกรมวิธานของเนื้อหาเหล่านั้นจะได้รับการแปลไปพร้อมกับเนื้อหาส่วนอื่น ๆ ของคุณ

หากต้องการเรียนรู้วิธีอัปเดตคำแปลอนุกรมวิธานหรือซิงค์โครงสร้างอนุกรมวิธานในภาษาต่าง ๆ โปรดดูที่หน้าเกี่ยวกับการแปลอนุกรมวิธานที่กำหนดเอง

การแปลข้อความจากปลั๊กอิน Easy Digital Downloads และที่อื่น ๆ

นอกจากเนื้อหาที่มาจากโพสต์และหน้าของคุณแล้ว ยังมีข้อความเพิ่มเติมบางส่วนที่มาจากปลั๊กอินและธีมของคุณ ซึ่งรวมถึงสตริงข้อความอย่างเช่นปุ่ม หยิบใส่ตะกร้า

หากต้องการแปลข้อความเพิ่มเติมเหล่านี้:

1. ไปที่ WPML → การแปล
2. เลื่อนลงไปที่ส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) แล้วเลือกสตริงข้อความเพื่อแปล
3. เลือกวิธีการแปลและคลิก แปล

การขอความช่วยเหลือ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการแปลเว็บไซต์ที่สร้างด้วย Easy Digital Downloads และ WPML โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุนของ WPML (เปิดในแท็บใหม่)