跳到内容 跳到侧边栏
0

我们刚刚发布了 WPML SEO 2.2.0,它带来了一些新的改进,使管理多语言 SEO 更加轻松高效——无论您使用的是 Yoast SEO 还是 Rank Math SEO。

WPML SEO 2.2.1 现已可用

自从发布这篇文章以来,我们已经发布了 WPML SEO 2.2.1,其中包含对新报告问题的修复。

新功能和改进

Meta 标题和描述长度控制

当使用自动翻译时,WPML 现在确保翻译后的 meta 标题和描述保持在每种语言的建议长度内。由于文本长度可能因语言而异,这确保了您的 SEO 字段在您的多语言站点中保持最佳状态。

此功能现已适用于:

  • Yoast SEO
  • Rank Math SEO
  • All in One SEO

我们还在与 Slim SEOSEOPress 合作,以便尽快将此功能引入到他们的插件中。

自动翻译中的 SEO 占位符

自动翻译现在保留所有 SEO 占位符。

不再需要担心占位符在翻译后的 meta 字段中被意外修改或删除。

站点地图中的备用语言 (hreflangs) 标签

我们已将备用语言 (hreflang) 标签直接添加到站点地图中。

这改进了 SEO 并简化了您站点的 HTML,因为页面不再需要在 <head> 部分中使用 hreflang 标签。

注意: 此更改仅在 XML 源代码中可见。

如果您在浏览器中打开您的站点地图,您将不会在人类可读的视图中看到 hreflang 标签。这是预期的。要确认标签是否存在,请查看页面源代码 – 您将看到 hreflang 标签已正确包含在原始 XML 中。

翻译分类术语元数据 (Yoast SEO)

现在,当使用 Yoast SEO 时,您可以翻译分类术语的元数据。这允许跨类别、标签和自定义分类法进行更好的 SEO 优化。

要翻译分类术语的元数据,请转到 WPMLTranslation Management,展开 Yoast SEO 部分,选择 Term Meta 项目,然后将其发送进行翻译。

翻译您使用 Yoast SEO 设置的分类法的术语元信息

此版本中的其他改进

Yoast SEO

  • 修复了由 “WP SEO News” 插件生成的新闻站点地图中的语言。
  • 通过在添加术语之前检查该术语是否可索引来改进站点地图生成。
  • 重构了站点地图中的第一个链接以修复分页错误。
  • 修复了站点地图中的 WooCommerce 商店页面 URL。
  • 添加了对站点地图缓存的支持(默认情况下禁用;在 Divi 等主题中自动启用)。
  • 通过将 home_url 过滤器限制为站点地图来提高性能。
  • 通过删除每个请求上对 WPML 的 convert-url 缓存的不必要刷新来提高性能。
  • 修复了更新后类别面包屑标题的边缘案例问题。

Rank Math SEO

  • 将主类别同步到翻译。
  • 在按域名设置语言的站点地图中按语言过滤。
  • 在 HTML 站点地图中过滤特定于语言的 URL。

准备好更新了吗?

我们正在逐步推出此版本,但您可以立即手动更新您的站点:

  1. 在您站点的管理界面中,转到插件添加新插件,然后单击商业选项卡
  2. 点击检查更新
  3. WPML SEO 2.2.0 将出现在列表中,您可以更新到它

如果您有任何问题或反馈,请随时在下面给我们留言。我们很乐意听取您的想法!