أصدرنا للتو WPML SEO 2.2.0 مع تحسينات جديدة تجعل إدارة تحسين محركات البحث (SEO) متعددة اللغات أسهل وأكثر كفاءة – سواء كنت تستخدم Yoast SEO أو Rank Math SEO.
منذ نشر هذه المقالة، أصدرنا WPML SEO 2.2.3، والذي يتضمن إصلاحات لبعض المشكلات التي أُبلغ عنها مؤخراً.
عند استخدام الترجمة التلقائية، يتأكد WPML الآن من بقاء عناوين وأوصاف meta المترجمة ضمن الطول الموصى به لكل لغة. ونظراً لأن طول النص يمكن أن يختلف بين اللغات، فإن هذا يضمن بقاء حقول SEO الخاصة بك مثالية عبر موقعك متعدد اللغات.
هذه الميزة متاحة الآن لـ:
نعمل أيضاً مع Slim SEO و SEOPress لجلب هذه الميزة إلى إضافاتهم قريباً.
تحافظ الترجمة التلقائية الآن على جميع عناصر SEO النائبة.
لا مزيد من القلق بشأن تعديل العناصر النائبة أو إزالتها عن طريق الخطأ في حقول meta المترجمة.
أضفنا وسوم اللغة البديلة (hreflang) مباشرة إلى خرائط الموقع.
يؤدي هذا إلى تحسين SEO وتبسيط HTML الخاص بموقعك، حيث لم تعد الصفحات بحاجة إلى وسوم hreflang في قسم <head>.
ملاحظة: هذا التغيير مرئي فقط في مصدر XML.
إذا فتحت خريطة الموقع في متصفح، فلن ترى وسوم hreflang في العرض القابل للقراءة بشرياً. هذا أمر متوقع. للتأكد من وجود الوسوم، اعرض مصدر الصفحة – وسترى وسوم hreflang مضمّنة بشكل صحيح في ملف XML الخام.
يمكنك الآن ترجمة البيانات الوصفية لمصطلحات التصنيف عند استخدام Yoast SEO. يتيح هذا تحسيناً أفضل لمحركات البحث (SEO) عبر الفئات والوسوم والتصنيفات المخصصة.
لترجمة البيانات الوصفية لمصطلحات التصنيف الخاصة بك، اذهب إلى WPML ← إدارة الترجمة، وقم بتوسيع قسم Yoast SEO، واختر عنصر بيانات المصطلح الوصفية، وأرسله للترجمة.
نحن نطرح هذا الإصدار تدريجياً ولكن يمكنك تحديث موقعك يدوياً على الفور:
إذا كانت لديك أي أسئلة أو ملاحظات، فلا تتردد في ترك تعليق لنا أدناه. نود أن نسمع رأيك!
أصدرنا للتو WPML 5.0. يمنحك هذا الإصدار مكاناً واحداً لإدارة كل شيء، ويترجم موقعك بالكامل بينما تقوم بأشياء أخرى، ومع PTC تتم فوترة كل صفحة مرة واحدة، لذا ستكون تعديلاتك اللاحقة مجانية.
أطلقنا للتو الإصدار WPML SEO 2.2.5 الذي يصلح مشكلات عند استخدام RankMath وYoast SEO مع WPML.
لقد أصدرنا للتو WooCommerce Multilingual 5.5.0! يقدّم هذا الإصدار الرئيسي قابلية استخدام أفضل وأداءً محسّناً وبعض الميزات الجديدة المطلوبة.
