تخطي إلى المحتوى تخطي إلى الشريط الجانبي
الصفحة الرئيسية » مدونة WPML – أخبار وتحديثات ملحق WordPress متعدد اللغات » إصدارات WPML » WPML 4.8 بيتا – WPML AI أصبح الآن PTC

WPML 4.8 بيتا – WPML AI أصبح الآن PTC

إصدارات WPML
0

أصبحت النسخة التجريبية WPML 4.8 متاحة الآن للاختبار قبل الإصدار القادم لـ WPML 4.8. يجلب هذا الإصدار عددًا من الميزات الجديدة، مع إعادة تسمية كبيرة؛ WPML AI أصبح الآن PTC.

إذا كنت تستخدم حاليًا WPML على موقع ويب كبير ومعقد، أو تقوم بتطوير موقع جديد، نوصي بتثبيت النسخة التجريبية WPML 4.8 على موقع اختبار للتأكد من أن كل شيء يعمل بشكل صحيح.

إليك الميزات الجديدة التي نوصي باختبارها.

WPML AI أصبح الآن PTC

PTC (Private Translation Cloud) هو محرك الترجمة الخاص بنا الذي يدعم الآن كلاً من WPML وخدمة ترجمة البرمجيات الجديدة لدينا. يتيح لك PTC:

  • الحصول على ترجمات ذكاء اصطناعي مخصصة لعلامتك التجارية وجمهورك
  • الاستمتاع بترجمات أفضل من الترجمة البشرية
  • الترجمة إلى أي لغة

نحن واثقون جدًا من جودة PTC لدرجة أننا ندعمها بـ ضمان جودة الترجمة: إذا لم تكن راضيًا عن ترجمات PTC؟ احصل على استرداد كامل.

كيفية الاختبار

لتجربة PTC، انتقل إلى WPML → الإعدادات وتأكد من تعيين PTC كمحرك الترجمة الافتراضي الخاص بك. بمجرد التعيين، أرسل بعض المحتوى للترجمة لرؤية PTC قيد العمل.

سياق الترجمة

Translation context for PTC

للحصول على ترجمات تلقائية أفضل، يمكنك الآن تزويد PTC بسياق حول موقع الويب الخاص بك، مثل ماهيته ولمن هو موجه.

كيفية الاختبار

انتقل إلى WPML → الإعدادات، أدخل السياق الخاص بك، وأرسل بعض المحتوى للترجمة. يجب أن تكون ترجماتك الآن أكثر دقة.

تكاليف الترجمة الدقيقة

Translation costs in euros

عند إرسال المحتوى للترجمة التلقائية، ستعرض لوحة تحكم الترجمة في WPML الآن التكلفة الدقيقة باليورو.

كيفية الاختبار

انتقل إلى WPML → لوحة تحكم الترجمة، حدد بعض المحتوى وتأكد من ظهور ملخص تكلفة الترجمة.

مع WPML، تدفع فقط مقابل الكلمات الجديدة. إعادة الترجمة تكلف إضافيًا فقط للكلمات التي أضفتها أو غيرتها.

تحسين ترجمة الوسائط

Meta texts in Advanced Translation Editor

الآن، بغض النظر عن كيفية إضافتك للوسائط إلى موقعك، تكون جميع نصوص البيانات الوصفية للوسائط جاهزة للترجمة في محرر الترجمة المتقدم. يمكنك ترجمتها بنفسك أو السماح للترجمة التلقائية بالاهتمام بها.

يتضمن WPML أيضًا ميزة جديدة لتخزين ترجمات البيانات الوصفية بشكل أكثر كفاءة، مما يحافظ على نظافة قاعدة البيانات الخاصة بك.

كيفية الاختبار

أدخل الوسائط مع نصوص البيانات الوصفية باستخدام طرق مختلفة (Gutenberg، منشئ الصفحات، إلخ) إلى صفحة وأرسلها للترجمة. تحقق من ظهور نصوص البيانات الوصفية الخاصة بك في المحرر.

لتجربة الميزة الثانية لـ WPML، انتقل إلى WPML → الإعدادات، قم بالتمرير لأسفل إلى قسم ترجمة الوسائط، وانقر على المفتاح.

كيفية تثبيت النسخة التجريبية WPML 4.8

لتثبيت النسخة التجريبية WPML 4.8 على موقع الاختبار الخاص بك:

  1. قم بتسجيل الدخول إلى لوحة تحكم WordPress الخاصة بك.
  2. انتقل إلى الإضافات → إضافة إضافة وانقر على علامة التبويب التجارية.
  3. انقر على القائمة المنسدلة قناة التحديثات وقم بالتبديل إلى بيتا.
  4. حدد WPML 4.8 وانقر على تحميل في الأسفل.

هل لديك ملاحظات؟ شاركها معنا!

تساعدنا ملاحظاتك في مواصلة تحسين WPML وتقديم تجربة أفضل. نود أن نسمع آراءك، لذا لا تتردد في ترك تعليق أدناه ومشاركة تجربتك 🙂