Open
Reported for: WooCommerce Multilingual & Multicurrency 4.6.6
Overview of the issue
You can add strings to your WordPress site and make them available for translations using wp_set_script_translations(). However, currently it is not possible for WPML to generate the necessary translation JSON file.
Workaround
Our developers are already working on this new feature and it's in their roadmap.