[נפתר] Problème de traduction

Salut
J'ai 2 problèmes avec la traduction d'un site: avie.ca

1. quand je fais une modification au contenu FR (langue de base), les champs (EN) de ce qui a été modifier dans l'éditeur de traduction disparaissent. Et il ne voit pas les modifications faites (petit cercle à côté du titre de la pages.

2. Capture d'écran.: je ne suis pas capable d'ouvrir l'éditeur de traduction pour la page «nos servives»

Merci.