WPMLとMateCatを使用したWordPressサイトの翻訳
WPMLを使用してWordPressウェブサイトをMateCatに接続し、管理ダッシュボードから翻訳用コンテンツの送信を開始します。
MateCat
ウェブサイトにアクセス (新しいタブで開く)- タイプ
- 翻訳管理システム 翻訳を管理するためのプラットフォームです。誰が翻訳するか(ご自身の翻訳者、エージェンシー、または機械翻訳)を選択でき、完了した翻訳はWPMLに戻されます。
- 本社
- イタリア
- 設立
- 2016
MateCatとは
MateCatは、翻訳プロジェクトの効率と精度を向上させるために設計された、無料のオープンソースオンラインCAT(コンピュータ支援翻訳)ツールです。翻訳メモリ、用語集管理、リアルタイムコラボレーションなどの機能を提供し、適応型機械翻訳エンジンであるModernMTと統合されているため、200以上の言語で高品質な翻訳を提供します。
MateCatとWPMLで翻訳
WPMLの翻訳ダッシュボードを使用すると、WordPressサイトから直接MateCatに翻訳用のコンテンツを簡単に送信できます。
MateCatを使い始める
MateCatとWPMLで翻訳するには、WPMLのMultilingual CMSまたはMultilingual Agencyプラン、およびMateCatアカウントが必要です。
アカウントを作成したら、WPMLをMateCatに接続するためのアクセストークンが必要です。