BuddyPress - Member Pages Not Available For Translation After Version 12.0

Overview of the issue

Recent updates to BuddyPress plugin, specifically version 12.0 which introduces the BP Rewrites API, have changed how internal Members pages are handled. This update has impacted the translatability of these pages in WPML, as they no longer appear as regular WordPress pages.

Workaround

To restore the previous functionality and ensure compatibility with WPML, you can install the BP Classic plugin:

• Install the BP Classic plugin alongside BuddyPress.
• Go to WordPress Pages and translate the Members page.