문제 개요
Visual Composer에서 Single Image, Image Gallery, Image Masonry Gallery, Simple Image Slider 및 Feature Description 요소에 포함된 이미지의 캡션과 대체 텍스트는 번역으로 전송되지 않습니다. 번역된 페이지는 이를 기본 언어로 표시합니다.
임시 해결 방법
다음 옵션 중 하나를 사용하세요.
- Single Image 요소 대신, 캡션 및 대체 텍스트와 함께 이미지를 Text Block 요소에 추가하세요. 캡션과 대체 텍스트가 포함된 Text Block 콘텐츠가 번역으로 전송됩니다.
- 또는 테마의 functions.php 파일에 다음 코드를 추가한 다음 페이지를 다시 번역으로 전송하세요. 이 코드는 Visual Composer 요소에 있는 이미지의 캡션과 대체 텍스트를 번역으로 전송합니다. Single Image 요소로 테스트했습니다.
add_filter( 'wpml_tm_translation_job_data', function ( $package ) {
if ( empty( $package['contents']['field-vcv-pageContent-0']['data'] ) ) {
return $package;
}
$page = json_decode( rawurldecode( base64_decode( $package['contents']['field-vcv-pageContent-0']['data'] ) ), true );
foreach ( (array) ( $page['elements'] ?? [] ) as $element_id => $element ) {
foreach ( (array) $element as $attribute => $items ) {
if ( ! is_array( $items ) ) {
continue;
}
foreach ( $items as $index => $item ) {
foreach ( [ 'caption', 'alt' ] as $key ) {
if ( ! is_array( $item ) || empty( $item[ $key ] ) || ! is_string( $item[ $key ] ) ) {
continue;
}
$field = 'vcv-pageContentField--' . $element_id . '.' . $attribute . '.' . $index . '.' . $key;
$package['contents'][ 'field-' . $field . '-0' ] = [ 'translate' => 1, 'data' => base64_encode( $item[ $key ] ), 'format' => 'base64' ];
$package['contents'][ 'field-' . $field . '-0-name' ] = [ 'translate' => 0, 'data' => $field ];
$package['contents'][ 'field-' . $field . '-0-type' ] = [ 'translate' => 0, 'data' => 'custom_field' ];
}
}
}
}
return $package;
}, 10 );