Visão geral do problema
Ao usar o ShopLentor com o WPML, os textos dos selos de produto não aparecem na WPMLTradução de Strings. As páginas de produto traduzidas mostram os textos dos selos no idioma padrão.
Solução alternativa
Não há solução alternativa no momento. O autor está ciente deste problema.