Overview of the Issue
When using ShopLentor with WPML, the texts of the product badges do not appear in WPMLString Translation. Translated product pages show the badge texts in the default language.
Workaround
There is no workaround at the moment. The author knows about this issue.