Visão geral do problema
O aviso no painel de administração que pede para você indexar o site continua aparecendo mesmo depois de já ter indexado.
Isso acontece porque apenas os objetos no idioma atual são indexados.
Solução alternativa
Este problema foi corrigido. Atualizar para a versão mais recente resolve isso no seu site, portanto, você só precisa desta solução alternativa se ainda não puder atualizar.
Você pode alternar para cada idioma clicando no botão de indexação.
Ao final, a mensagem desaparecerá.
Estamos trabalhando em uma solução permanente e ela será testada e lançada em nosso próximo ciclo de desenvolvimento para o plugin de integração.