Resolved in: 1.1.1
The admin notice that prompts you to index the site keeps on coming up even after having indexed already.
It happens because only the objects in the current language are indexed.
You can switch to each language clicking the index button.
In the end, the message will disappear.
We are working on a permanent solution and it’ll be tested and released in our next development cycle for the glue plugin.