WordPress позволяет пользователям менять язык администрирования. Это позволит разным пользователям, имеющим профили на Вашем сайте, видеть администрацию WordPress на своих языках.
Язык администратора не зависит от языка сайта во Фронтенде
Когда мы говорим о языке сайта, мы всегда имеем в виду язык фронтенда — тот, который видят посетители. Однако есть и другой случай — язык администрирования WordPress.
Начиная с версии WordPress 4.7, различные пользователи могут устанавливать предпочтительный для них язык администрирования с помощью собственного переключателя языков WordPress. Таким образом, они увидят интерфейс WordPress на своем языке и смогут легче управлять контентом.
Чтобы иметь возможность устанавливать различные языки администрирования, Вам следует сначала установить переводы для WordPress на разные языки. WPML делает это за Вас и автоматически устанавливает перевод для самого WordPress.
Как пользователи устанавливают язык администрирования
Чтобы выбрать свой собственный язык администрирования, пользователи должны перейти на страницу Пользователи → Профиль и воспользоваться опцией Язык в разделе Личные параметры .
Основной язык сайта выбирается по умолчанию. Нажмите на выпадающий список, чтобы увидеть другие доступные на сайте языки.
Удобное редактирование контента для сайтов RTL/LTR
Когда Вы редактируете контент, важно, чтобы администрация WordPress отображалась в том же направлении (справа налево или слева направо), что и контент. Если Вы редактируете контент на RTL (арабском, фарси, иврите и т.д.), а администрация WordPress отображается на английском языке, редактирование может быть затруднено.
WPML предоставляет Вам возможность включить эту опцию на странице профиля .
В разделе настроек языка WPML установите чекбокс Set admin language as editing language, чтобы динамически изменять язык администрирования WordPress в соответствии с языком контента. Таким образом, когда Вы будете редактировать англоязычный контент, админка будет на английском языке и расположена слева направо. Когда Вы редактируете контент на арабском языке, админка WordPress будет отображаться на арабском языке и справа налево.