Background of the issue:
I am trying to add a new language to my WordPress site using WPML. Everything is showing except the homepage translation for Hrvatski (Croatian). The issue can be seen on this page: скрытая ссылка. I expected to see the translated homepage at скрытая ссылка.
Symptoms:
The homepage is not showing the translation for Hrvatski (Croatian) even though the translation is completed in the translation editor. Instead of the Croatian homepage, the site shows the Slovenian version when I switch the language to Hrvatski Croatian. The rest of the languages are fine.
Questions:
Why is the homepage translation for Hrvatski (Croatian) not displaying?
How can I fix the issue where the homepage shows the Slovenian version instead of Croatian?