[Решено] link has not updated in the translated pages

Background of the issue:
I am trying to update the links on my WordPress site using WPML. Specifically, I want the href links on the homepage and the product range page to reflect the language currently selected on the site.

Symptoms:
The href links on the translated pages have not updated to reflect the selected language.

Questions:
Why are the href links not updating to reflect the selected language on the homepage?
Why are the href links not updating to reflect the selected language on the product range page?