[Закрытые] Media translation problem

Media translation is set ‘not to translate’... Is the media translation setting is wrong?
In ATE, it is NOT translated.
Why is it duplicating image files of all languages to all sites?

I documented: скрытая ссылка
You can write your comment in the doc , if you want. Please see the 'Comment' section (below the image) in the document.
video: скрытая ссылка

Jasmin