Chuyển đến nội dung Chuyển đến thanh bên
Trang chủ » FAQs » Làm thế nào để tôi có thể dịch các liên kết trong WPML?

Làm thế nào để tôi có thể dịch các liên kết trong WPML?

Quý vị có thể dịch các liên kết nội bộ và bên ngoài bằng Trình biên dịch nâng cao của WPML.

Dịch các liên kết nội bộ

WPML tự động trỏ các liên kết nội bộ đến phiên bản ngôn ngữ phù hợp khi quý vị gửi nội dung để dịch. Điều này có nghĩa là quý vị không cần phải thiết lập URL cho mọi liên kết nội bộ một cách thủ công – WPML sẽ thực hiện việc này thay quý vị.

Mặc dù không cần thiết, quý vị vẫn có thể chỉnh sửa các liên kết nội bộ bằng Trình biên dịch nâng cao. Chỉ cần mở nội dung của quý vị trong trình biên dịch, tìm liên kết (xuất hiện dưới dạng được làm nổi bật) và thay thế URL bằng một URL mới.

Editing an internal link embedded in a text
Dịch một liên kết nội bộ trong Trình biên dịch nâng cao

Hiện có một vấn đề đã được ghi nhận liên quan đến việc dịch các liên kết nội bộ bên trong các nút, lời kêu gọi hành động và các khối tương tự khác. Trong khi chúng tôi khắc phục vấn đề này, vui lòng yêu cầu bộ phận hỗ trợ của chúng tôi giúp đỡ.

Dịch các liên kết bên ngoài

Để dịch các liên kết bên ngoài:

  1. Mở nội dung có chứa liên kết của quý vị trong Trình biên dịch nâng cao.
  2. Sử dụng thanh tìm kiếm để tìm liên kết của quý vị – quý vị có thể nhập “http” để tìm nhanh hơn.
  3. Nhập URL bên ngoài mới của quý vị và lưu lại.
Translating an external link in the Advanced Translation Editor
Dịch một liên kết bên ngoài trong Trình biên dịch nâng cao

Khắc phục các liên kết trỏ đến bản dịch sai

Để khắc phục các liên kết trỏ đến bản dịch sai, chỉ cần dịch lại trang thông qua WPML → Bảng điều khiển dịch thuật. WPML sẽ tự động trỏ các liên kết đến bản dịch chính xác.