Công cụ dịch thuật cách mạng mới của WPML đã có mặt! Nó thiết lập một tiêu chuẩn mới cho các trang WordPress đa ngôn ngữ bằng cách phân tích toàn bộ nội dung để đảm bảo ngữ cảnh và độ chính xác vượt trội.
Cập nhật: WPML AI đã có sẵn!
WPML AI, công cụ dịch máy mạnh mẽ nhất của chúng tôi được hỗ trợ bởi ChatGPT, hiện đã sẵn sàng để sử dụng! Truy cập trang WPML AI chính thức để tìm hiểu cách kích hoạt nó trên trang web của bạn.
Tại sao WPML AI là một bước đột phá
WPML AI khai thác sức mạnh của API của OpenAI, kết hợp với công nghệ độc quyền của chúng tôi, để cung cấp bản dịch thực sự hiểu nội dung của bạn.
Khác với các công cụ truyền thống chỉ dịch từng câu một, WPML AI phân tích toàn bộ nội dung để đảm bảo độ chính xác và ngữ cảnh. Cách tiếp cận toàn diện này tạo ra các bản dịch không chỉ đúng nghĩa đen mà còn tinh tế và phù hợp về mặt văn hóa.
Quá trình kiểm tra rộng rãi của chúng tôi trên nhiều loại nội dung khác nhau—kỹ thuật, hướng tường thuật, và nhiều hơn nữa—cho thấy WPML AI vượt trội hơn tất cả các công cụ khác. Người bản ngữ đánh giá các bản dịch của nó là hoàn hảo hoặc gần như hoàn hảo.
WPML AI hiệu quả về chi phí và hiệu suất
WPML AI cung cấp bản dịch chất lượng cao với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ so với dịch thuật con người. Giờ đây bạn có thể có được bản dịch giá cả phải chăng với chất lượng hàng đầu.
Ví dụ, dịch một trang web thông thường có nội dung 10.000 từ sang 2 ngôn ngữ sẽ tốn khoảng 47€.
Các ngôn ngữ hiện được hỗ trợ
WPML AI hiện hỗ trợ dịch nội dung từ tiếng Anh sang tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha (cả biến thể Brazil và Bồ Đào Nha), và tiếng Ý.
Cũng có thể dịch từ các ngôn ngữ này sang tiếng Anh.
Chúng tôi đang làm việc để thêm nhiều cặp ngôn ngữ hơn.
Cập nhật: tại sao không thể sử dụng khóa API của riêng bạn
Chúng tôi nhận được một số câu hỏi và bình luận hỏi liệu có thể sử dụng khóa API của riêng bạn từ OpenAI hoặc kết nối với các giải pháp Mô hình Ngôn ngữ Lớn (LLM) khác hay không. Có một lý do rất quan trọng và đơn giản cho điều này mà chúng tôi muốn làm rõ.
Mặc dù các mô hình AI giỏi trong việc dịch nội dung, chúng không giỏi trong việc tôn trọng các định dạng và tiêu chuẩn khác nhau mà WordPress và các trang web nói chung yêu cầu. Khi bạn gửi một trang WordPress để dịch, nó bao gồm các thẻ và phần tử HTML khác nhau và các mô hình AI có xu hướng xóa nhiều đánh dấu đó hoặc đơn giản là làm hỏng nó.
Nếu WPML chỉ gửi nội dung của bạn đến OpenAI hoặc các API AI khác, trang của bạn sẽ bị hỏng trong nhiều trường hợp. Và trong các trường hợp khác, nó sẽ nhận được phản hồi không hợp lệ vì LLM đôi khi trả lời bằng một câu hỏi thay vì bản dịch thực tế.
Và điều này cho thấy tầm quan trọng của những gì WPML thực hiện khi gửi nội dung của bạn đến OpenAI và các công cụ dịch thuật khác. Chúng tôi đảm bảo cấu trúc HTML vẫn nguyên vẹn và như cần thiết. Chúng tôi cũng chăm sóc nhiều khía cạnh ngôn ngữ bổ sung như viết hoa và kiểm tra tên. Tất cả điều này đòi hỏi sự phát triển, bảo trì và tài nguyên máy chủ đáng kể, đó là lý do tại sao nó không thể được cung cấp miễn phí.
Cách bắt đầu sử dụng WPML AI
Để bắt đầu, hãy đi tới WPML → Quản lý Dịch thuật, nhấp vào tab Công cụ và sau đó mở rộng phần Công cụ dịch tự động. Kéo và thả công cụ WPML AI lên đầu danh sách.
Đặt WPML AI làm công cụ dịch mặc định
Thế là xong, bây giờ bạn có thể tận hưởng các bản dịch được cung cấp bởi công cụ dịch thuật tiên tiến mới của chúng tôi!
Sắp ra mắt – gặp gỡ Maiya, Trợ lý dịch thuật AI của bạn
Nhưng khoan, còn nhiều hơn thế! Sắp tới, chúng tôi sẽ giới thiệu Maiya, một trợ lý dịch thuật được hỗ trợ bởi AI được thiết kế để cải thiện hơn nữa trải nghiệm dịch thuật của bạn.
Maiya sẽ tương tác với bạn, đặt những câu hỏi sâu sắc như một người dịch thuật thực sự, để đảm bảo các bản dịch được điều chỉnh theo nhu cầu cụ thể của bạn.
Cuối cùng, sự kết hợp giữa WPML AI và Maiya hứa hẹn sẽ mang lại Bản dịch Tốt hơn cả Con người.
Đây là xem trước về Maiya trong hoạt động:
Maiya đặt câu hỏi để cải thiện chất lượng bản dịch tự động của bạn
Chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của bạn!
Chúng tôi rất vui mừng được giới thiệu WPML AI và mong muốn được nghe ý kiến và trải nghiệm của bạn sau khi thử nghiệm công cụ WPML AI.
Phản hồi của bạn rất quý giá đối với chúng tôi trong quá trình tiếp tục cải thiện và mở rộng các tính năng của WPML.
